Traduction de «binnenstad van montevideo is slechts 18 blokken » (Néerlandais → Allemand) :

De historische binnenstad van Montevideo is slechts 18 blokken verderop te vinden. De boulevard langs de oceaan, genaamd Rambla Sur, ligt op 10 blokken afstand van het hotel.
Im Hotel Alvear wohnen Sie nur 18 Blocks von Montevideos historischem Stadtteil und 10 Blocks von der Uferpromenade Rambla Sur entfernt.

Hotel Hispano ligt in Montevideo, op slechts 3 blokken van het Palacio Estévez, het belangrijkste regeringsgebouw.
Nur 3 Blocks vom Hauptregierungsgebäude Palacio Estevez entfernt bietet das Hispano geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN in Montevideo.

Viewport Hotel ligt op slechts 2 stratenblokken van de haven van Montevideo en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi in de historische binnenstad van Montevideo.
Das Viewport Hotel liegt nur 2 Häuserblocks vom Hafen von Montevideo entfernt und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN in Montevideos Altstadt.

Garden All Suites ligt slechts drie blokken verwijderd van de binnenstad en het Angel Bustelo Congrescentrum. Het biedt appartementen met 24-uursservice, een kitchenette en een eigen garage.
Nur drei Blocks von der Innenstadt und dem Kongresszentrum Angel Bustelo entfernt bietet Ihnen das Garden All Suites Apartments mit Hotelservice rund um die Uhr sowie einer Küchenzeile und private Garagen.

Paradise Hotel ligt in de oude binnenstad van Pomorie, op slechts 18 km van Sunny Beach. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid en kamers met airconditioning, een eigen balkon en een panoramisch uitzicht.
In der Altstadt von Pomorie und nur 18 km vom Strand Sunny Beach entfernt bietet Ihnen das Paradise Hotel klimatisierte Zimmer mit einem privaten Balkon und Panoramaaussicht sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und Privatparkplätzen.

Het hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en op 3 blokken van het centrum van Montevideo en het financiële district. Het heeft een zwembad, een zonneterras op het dak en een panoramische fitnessruimte met ultramoderne apparatuur.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einem Pool, einer Sonnenterrasse auf dem Dach und einem Fitnessraum mit Panoramablick und hochwertigen Geräten, nur 50 m vom Meer und 3 Blocks von der Innenstadt von Montevideo und dem Finanzviertel entfernt.

Hotel Columbus is minder dan 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Stockholm. De Götgatan winkelstraat ligt slechts een paar blokken verderop.
Vom Hotel Columbus aus erreichen Sie in weniger als 15 Gehminuten die Stockholmer Altstadt. Auch die Einkaufsmeile Götgatan liegt nur wenige Blocks entfernt.

Hotel Lafayette ligt op slechts 2 straten van de Avenida 18 de Julio en op 10 minuten van de winkelcentra en musea van Montevideo.
Das Hotel Lafayette liegt nur 2 Blocks von der Avenida 18 de Julio und 10 Minuten von Montevideos Einkaufszentren sowie Museen entfernt.

Hotel Alvear ligt op een strategische plek, op slechts een steenworp afstand van de Avenida 18 de Julio. Het populaire plein Entrevero bevindt zich op 5 blokken afstand. Dit hotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Hotel befindet sich in einer idealen Lage, nur einen halben Block von der Avenida 18 de Julio und 5 Blocks von der beliebten Plaza del Entrevero entfernt, und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Ramada Plaza Istanbul Tekstilkent ligt op slechts 13 km van de historische binnenstad en op slechts 18 km van de internationale luchthaven Atatürk.
Das Ramada Plaza Istanbul Tekstilkent begrüßt Sie nur 13 km von der Altstadt und 18 km vom internationalen Flughafen Istanbul Atatürk entfernt.