Vertaling van "binnenland biedt " (Nederlands → Duits) :

Het binnenland biedt fietspaden die leiden naar de top van Northern Velebit National Park, 1650 meter boven de zeespiegel.
Die Insel bietet außerdem Radwege zum Gipfel des Nationalparks Nord Velebit, der sich auf 1.650 m über dem Meeresspiegel befindet.

Het hotel heeft een restaurant op het dak dat zowel uitzicht op de zee als de natuur van het binnenland biedt.
Ein Dachterrassenrestaurant mit Aussicht auf das Meer und die natürliche Umgebung ergänzt die Hotelvorzüge.

Excelsior Palace is centraal gelegen in het binnenland van Taormina en biedt uitzicht op de Ionische Zee.
Das Excelsior Palace besticht durch seine zentrale Lage landeinwärts in Taormina und bietet Blick auf das Ionische Meer.

De accommodatie is modern ingericht in zwarte en witte tinten en biedt uitzicht op het binnenland of gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Die Unterkünfte sind modern in Schwarz- und Weißtönen eingerichtet und bieten eine Aussicht auf das Binnenland oder seitlichen bzw. direkten Meerblick.

De omgeving biedt alles wat u nodig hebt voor een heerlijke vakantie: sportmogelijkheden, de kust, het binnenland, cultuur, uitgaansleven en ontspanning.
Hier verbringen Sie angenehme Tage und fühlen sich wohl. Zum Hotel gehören Lounges, eine Bar und ein Garten mit großem Pool. Sie können außerdem im Fitnessbereich trainieren, bevor Sie in der Sauna oder bei einer Massage entspannen. Neben der Erholung vergnügen Sie sich hier bei verschiedenen Sportaktivitäten an der Küste und im Landesinneren. Darüber hinaus wartet die Gegend auch mit einigen kulturellen Höhepunkten und einem besonderen Nachtleben auf.

Het Côté Sable is eigentijds ingericht en biedt een luxueuze sfeer die zeer typisch is voor de omgeving van de Golf van Arcachon en het omliggende binnenland.
Das Côté Sable besticht durch sein modernes Design und eine luxuriöse Atmosphäre, wie sie typisch für den Golf von Arcachon und die umliegenden Inseln ist.

Het pand biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten. Het pas ontwikkelde vakantiedorp Tamaragua ligt in het binnenland in La Capellania, achter de prachtige zandduinen van Grandes Playas de Corralejo.
Hinter den herrlichen Sanddünen der Grandes Playas de Corralejo erstreckt sich das neu erbaute Feriendorf Tamaragua in La Capellania.

De Waimea lodge bevindt zich in het binnenland, aan de voet van Mauna Kea vulkaan, en biedt kabel-tv met HBO-filmkanalen.
Die am Fuße des Vulkans Mauna Kea, landeinwärts gelegene Waimea Lodge bietet Kabel-TV mit HBO-Filmkanälen.

Het Quinta de Entre Sebes biedt comfortabele accommodaties in landelijke stijl, en is gelegen in het binnenland van Portugal.
Das Quinta de Entre Sebes bietet Ihnen komfortable Unterkünfte im Landhausstil im portugiesischen Hinterland.

Het Evergreen Apartments ligt op slechts 350 meter van het strand van Agios Gordios. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras of een balkon met uitzicht op het binnenland of de bergen.
Nur 350 m vom Strand von Agios Gordios entfernt begrüßen Sie die Evergreen Apartments mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie einer Terrasse oder einem Balkon mit Aussicht über das Binnenland oder Bergblick.