Traduction de «binnen het natuurreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op een schitterende locatie in Valdezufre, binnen het natuurreservaat Sierra de Aracena y Picos de Aroche en op 10 minuten rijden van Aracena.
Das Hotel liegt in Valdezufre, nur 10 Autominuten von Aracena entfernt.

Carboneras ligt binnen het natuurreservaat Cabo de Gata.
Carboneras liegt im Naturschutzgebiet Cabo de Gata.

Deze accommodatie bevindt zich binnen het natuurreservaat Sierra de Grazalema.
Diese Unterkunft befindet sich im Naturschutzgebiet Sierra de Grazalema.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in de afgelegen kustplaats San José en binnen het natuurreservaat Cabo de Gata - Nijar, op 150 meter van het strand.
In dem abgeschiedenen Küstendorf San José erwartet Sie 150 m vom Strand dieses kleine und einladende Hotel inmitten des Naturparks Cabo de Gata-Níjar.

La Casona de Mestas ligt binnen het natuurreservaat van Ponga en hier vindt u een natuurlijke warmwaterbron in een grot, waarin u kunt zwemmen.
Das La Casona de Mestas begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Ponga und bietet natürliche Thermalschwimmbecken, die sich in einer Höhle befinden.

Hostería Río Negro ligt in Gama, binnen het natuurreservaat de Marismas de Santoña y Noja, en beschikt over een restaurant.
In Gama, inmitten des Naturschutzgebiets Marismas de Santoña y Noja begrüßt Sie die Hostería Río Negro mit einem eigenen Restaurant.

Ingulule Safari Camp is een rustiek kamp met vrijlopende dieren binnen het Natuurreservaat Guernsey en ligt op 1 uur rijden van Hoedspruit.
Das Ingulule Safari Camp ist ein ländliches Camp mit freilaufenden Tieren in dem privaten Naturgebiet Guernsey Private Nature Reserve, 1 Stunde von Hoedspruit entfernt.

BB La Perla nelle Dolomiti ligt in Castelmezzano, binnen het natuurreservaat Gallipoli Cognato Dolomiti Lucane, en biedt accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Mit kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude erwartet Sie das BB La Perla nelle Dolomiti in Castelmezzano, innerhalb des Naturschutzgebietes Gallipoli Cognato Dolomiti Lucane.

Shindzela is een safaritentenkamp, gelegen in een doorkruisend gebied binnen het private natuurgebied Timbavati, een deel van het grotere natuurreservaat Kruger, in Zuid-Afrika.
Das Shindzela ist ein Safarizeltlager im Naturschutzgebiet Timbavati Private Nature, das zum größeren Krüger Nationalpark in Südafrika gehört.

Het natuurreservaat van Glengarriff ligt ten westen van het dorp, en u vindt tevens een golfbaan binnen 3 minuten rijden.
Das Naturschutzgebiet Glengarriff liegt westlich des Dorfes, und die Möglichkeit für eine Partie Golf bietet sich in dem 3 Fahrminuten entferntem Golfclub.