Vertaling van "binnen bij het verwarmde binnenzwembad blijven " (Nederlands → Duits) :

Bij slecht weer kunt u binnen bij het verwarmde binnenzwembad blijven.
Bei schlechtem Wetter können Sie sich im beheizten Innenpool entspannen.

De grote verscheidenheid aan diverse zwembaden is indrukwekkend; er is buiten een zwembad en binnen zijn er zowel een verwarmd binnenzwembad van 20 meter als hot tubs met mineraalwater uit de Chepino-vallei.
Das Angebot an Pools ist beeindruckend. Es erwarten Sie ein 20 m langer, beheizter Innenpool, ein Außenpool und in den Innenräumen Whirlpools, die mit Mineralwasser aus dem Chepino-Tal gespeist werden.

Gasten kunnen gebruikmaken van 2 tennisbanen, binnen- en buitenzwembaden, een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Freuen Sie sich auf 2 Tennisplätze, Innen- und Außenpools, einen beheizten Innen-Whirlpool und eine Sauna.

Het superior 4-sterrenhotel Alpenhof ligt in Flachau, in het skigebied Ski Amadé, en biedt een verwarmd binnenzwembad, een gecombineerd binnen- en buitenzwembad, een moderne sauna en een stoomruimte.
In Flachau im Skigebiet Ski Amadé erwartet Sie das 4-Sterne Superior Hotel Alpenhof mit einem beheizten Innenpool, einem kombinierten Innen- und Außenpool, einer modernen Sauna und einem Dampfbad.

Vanuit dit resort in Key Largo kunt u met een kajak of roeiboot de Golf van Mexico op varen. Ook kunt u gaan zwemmen in het verwarmde buitenzwembad van het resort, of binnen blijven en uw e-mails lezen via gratis WiFi.
Während Ihres Aufenthalts in diesem Resort in Key Largo können Sie auf dem Golf von Mexiko Kajak oder Tretboot fahren, im beheizten Außenpool baden oder Ihre E-mails über das kostenfreie WLAN lesen.