Traduction de «binnen 50 minuten per watervliegtuig » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst in Malé wordt u begroet door een gastheer en onder begeleiding vliegt u binnen 50 minuten per watervliegtuig naar Vagaru.
Nach Ihrer Ankunft in Malé, werden Sie von einem Mitarbeiter des Resorts begrüßt und auf einen 50-minütigen Flug mit dem Wasserflugzeug nach Vagaru begleitet.

Het centrum van Zürich kan binnen 15 minuten worden bereikt met de trein en luchthaven Kloten binnen 50 minuten.
In das Zentrum von Zürich fahren Sie 15 Minuten mit dem Zug und zum Flughafen Kloten benötigen Sie 50 Minuten mit dem Zug.

Golf en whisky arrangementen zijn een specialiteit van het pension. U vindt meer dan 50 golfbanen binnen 1 uur rijden en 3 distilleerderijen binnen 90 minuten rijden.
Golf- und Whiskypakete gehören zur Spezialität der Pension mit über 50 Golfplätzen im Umkreis von 1 Fahrstunde und 3 Destillerien in einem Umkreis von 1,5 Fahrstunden.

Glasgow is iets meer dan 30 minuten rijden en Edinburgh kan binnen 50 minuten met de auto bereikt worden.
Glasgow ist etwas mehr als 30 Fahrminuten, Edinburgh ist 50 Fahrminuten entfernt.

Het dorp Bwejuu ligt op 10 minuten rijden en de luchthaven Stone Town bereikt u binnen 50 minuten met de auto.
Das Dorf Bwejuu liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt und den Flughafen Sansibar erreichen Sie mit dem Auto in 50 Minuten.

Het treinstation van Mosciano ligt op 12 minuten rijden van het hotel en de luchthaven van Abruzzo is met de auto binnen 50 minuten te bereiken.
Den Bahnhof Mosciano erreichen Sie nach 12 Fahrminuten. Vom Flughafen Abruzzen trennen Sie 50 Autominuten.

Het hotel profiteert van een uitstekende verbinding met de snelweg, zodat u de stranden van de Costa del Sol binnen 30 minuten en de monumentale stad Granada in 50 minuten rijden bereikt.
Das Hotel besticht durch seine gute Anbindung an die Autobahn, so dass Sie die Strände der Costa del Sol nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen. In die beeindruckende Stadt Granada gelangen Sie in 50 Minuten.

Met de auto bent u binnen 50 minuten in Málaga en in amper 30 minuten in Nerja.
Málaga erreichen Sie in 50 Minuten mit dem Auto und Nerja liegt weniger als 30 Minuten entfernt.

Het beroemde Ubud Monkey Forest bereikt u binnen 10 minuten rijden en het is ongeveer 50 minuten rijden naar de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Den berühmten Affenwald von Ubud erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten, während Sie sich mit dem Pkw in rund 50 Minten zum Flughafen Ngurah Rai begeben.

Beautiful Home - Riverside Apartment is een royaal en chique ingericht appartement in het 3e district van Wenen. Hier bevindt u zich op slechts 50 meter afstand van het Donaukanaal. Het metrostation Rochusgasse (lijn U3) is te voet in 4 minuten bereikbaar. Daarvandaan reist u rechtstreeks en binnen 10 minuten naar het centrum van de stad.
Dieses geräumige, elegant eingerichtete Apartment empfängt Sie im 3. Wiener Bezirk nur 50 m vom Donaukanal und 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Rochusgasse entfernt.