Traduction de «binnen 12 minuten per trein bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt direct tegenover treinstation Delmenhorst, op korte loopafstand van de attracties van de stad. Binnen 12 minuten per trein bereikt u het centraal station van Bremen.
Das Hotel liegt direkt gegenüber vom Bahnhof, nur einen kurzen Spaziergang von den Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie 12 Bahnminuten von Bremens Hauptbahnhof entfernt.

Las Ramblas en het centrum van Barcelona kunnen binnen 10 minuten per trein bereikt worden.
Las Ramblas und das Zentrum von Barcelona können in weniger als 10 Minuten mit dem Zug erreicht werden.

De winkelstraat Mariahilferstrasse kan binnen 15 minuten lopen worden bereikt, of binnen 5 minuten met het openbaar vervoer.
Die Einkaufsstraße Mariahilfer Straße erreichen Sie nach 15 Gehminuten oder nach 5 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De middeleeuwse stadsmuren van Lucca kunnen binnen 10 minuten lopen worden bereikt en het treinstation van Lucca ligt op 12 minuten lopen van Casa Bellina.
Die mittelalterlichen Mauern von Lucca erreichen Sie in 10 Gehminuten, während Sie den Bahnhof von Lucca in einem 12-minütigen Spaziergang vom Casa Bellina erreichen.

De beroemde Stradun Promenade ligt op slechts een paar minuten lopen van het hotel en het stadsstrand Banje kan binnen 5 minuten lopen worden bereikt.
Die berühmte Promenade Stradun liegt nur wenige Gehminuten entfernt und den Stadtstrand Banje erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Liselane Golf Course ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto, en de aantrekkelijke, traditionele winkels in Clonakilty kunnen allemaal binnen 10 minuten lopen worden bereikt.
Zum Golfplatz Liselane gelangen Sie in nur 5 Minuten mit dem Auto und die ansprechenden, traditionellen Geschäfte von Clonakilty erreichen Sie alle in 10 Gehminuten.

De dierentuin van Honolulu ligt op slechts 5 minuten lopen van Sweetwater at Waikiki, en een aantal winkels en eetgelegenheden kunnen binnen 10 minuten lopen worden bereikt.
Der Honolulu Zoo ist nur 5 Gehminuten von der Unterkunft Sweetwater in Waikiki entfernt, und eine Reihe von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het dichtstbijzijnde restaurant kan binnen 10 minuten lopen worden bereikt en de dichtstbijzijnde halte van de skibus bevindt zich op 3 minuten lopen van het appartement.
Das nächste Restaurant erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und von der nächsten Skibushaltestelle trennen Sie vom Sabine Apartment 3 Gehminuten.

Het Parlementspaleis kan ook binnen 10 minuten lopen worden bereikt en een supermarkt ligt 300 meter verderop.
Sie können den Palast des Parlaments ebenfalls innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreicht.

De bushalte Martigny Gare bevindt zich op 400 meter afstand en de snelweg kan binnen 2 minuten rijden worden bereikt.
Nach 400 m gelangen Sie zur Bushaltestelle Martigny Gare, während Sie die Autobahn nach 2 Autominuten erreichen.