Traduction de «bijzondere regio's quercy » (Néerlandais → Allemand) :

Gourdon ligt op de grens van twee bijzondere regio's: Quercy en Périgord.
Die Stadt Gourdon liegt an der Grenze zwischen den beiden außergewöhnlichen Regionen Quercy und Périgord.

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Es liegt nahe den Autobahnen nach Paris/Toulouse und Bordeaux/Clermont-Ferrand, nur 800 m von der Ausfahrt 51 entfernt. Das Haus eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Geschäfts- und Freizeitreisen in das Quercy und Périgord.

Deze herberg is gevestigd in Molières, in de regio Quercy.
Das Gasthaus in Molieres liegt in der Region Quercy.

Bijzondere nadruk wordt gelegd op de inkoop van kwaliteitsvlees en -groenten uit de regio.
Besonderer Wert wird auf die Verwendung qualitativ hochwertiger Fleisch- und Gemüseprodukte gelegt.

Hôtel Jaures ligt op een bijzondere locatie in het departement Var. Het is een prima uitvalsbasis voor tochten door deze mooie regio in het zuidoosten van Frankrijk.
Das Hôtel Jaures genießt eine günstige Lage im Département Var und ist ein idealer Ausgangspunkt, um diese schöne Region im Südosten Frankreichs zu erkunden.

Dit bijzondere hotel ligt in de historische regio Cappadocië en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses markante Hotel liegt in der historischen Region von Kappadokien und bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze vor Ort.

Bijzondere zorg wordt besteed aan de cuisine uit de regio Cilento; u geniet in het restaurant van dit hotel van heerlijke, authentieke gerechten.
Das Hotel ist auf die Küche der Region Cilento spezialisiert, die Sie im À-la-carte-Restaurant genießen.

U kunt genieten van bijzondere wijnen uit de regio Jeruzalem Ormož.
Genießen Sie auch die exquisiten Weine aus der Region Jeruzalem - Ormoz.

Het Inter-Hotel Le Moulin Rouge bevindt zich tussen de regio's Périgord Noir, Quercy en Limousin.
Zwischen dem Périgord Noir und den Regionen Quercy und Limousin, begrüßt Sie das Inter-Hotel Le Moulin Rouge.

Hôtel Résidence d'Alix biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Quercy-Perigord.
Das Hôtel Résidence d'Alix stellt Ihnen einen kostenfreien Parkplatz am Haus zur Verfügung und ist zudem ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung der Region Quercy-Périgord.