Traduction de «bijzonder goed » (Néerlandais → Allemand) :

Laat u verwennen in ons restaurant '3 Elements' met mediterrane delicatessen, die bijzonder goed tot hun recht komen met een glas voortreffelijke Grand Vin Mercure.
In unserem Restaurant 3 Elements verwöhnen wir Sie mit mediterranen Köstlichkeiten - die mit einem feinen Grand Vin Mercure besonders gut schmecken.

Durkin's Restaurant heeft een à-la-cartemenu en staat bijzonder goed aangeschreven.
Das Restaurant des Durkin's ist für sein ausgezeichnetes Essen bekannt und bietet ein À-la-carte-Menü.

Vanaf hier rijden er regelmatig treinen naar Moorgate. De stijlvolle en moderne kamers zijn zijn bijzonder goed ingericht en voorzien van satelliettelevisie.
Die eleganten und modern gestalteten Zimmer empfangen Sie mit hohem Komfort und Sat-TV.

Hotek Apollo is het enige hotel op het bijzonder goed gelegen Bartolo Longo-plein in het hart van Pompeii, en op slechts een steenworp van de belangrijkste archeologische vindplaats.
Das Apollo ist das einzige Hotel am privilegierten Bartolo-Longo-Platz und liegt im Zentrum von Pompeji, nur wenige Schritte von der bedeutenden archäologischen Stätte entfernt.

De bijzonder goede ligging daargelaten, biedt het Hotel Hoyuela u nog veel meer: een chique en schitterend design, veel geweldige faciliteiten en services én een goed restaurant!
Neben der besonders vorteilhaften Lage besticht das Hotel Hoyuela auch durch sein elegantes und hübsches Design, eine umfassende Ausstattung und Annehmlichkeiten sowie ein schönes Restaurant.

De regio is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, waardoor het bijzonder makkelijk is alle bezienswaardigheden van de stad te bezoeken.
Der Stadtteil ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen und somit ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die ganze Stadt.

De oorspronkelijke stijl en de uitgebalanceerde architectuur zijn goed bewaard gebleven. U bevindt zich in de regio Canavese, te midden van het natuurpark Gran Paradiso en talrijke kastelen, in het bijzonder het kasteel van Masino.
Das Hotel in der Region Canavese liegt umgeben vom Naturpark Gran Paradiso und einer Reihe von Schlössern, wie dem Schloss von Masino.

De rustige ligging, de comfortabele voorzieningen, de bijzonder vriendelijke gastvrijheid, het diverse menu in het restaurant en de goed gevulde wijnkelder maken van dit hotel een populaire bestemming.
Die ruhige Lage, die komfortable Einrichtung, die besonders freundliche Gastlichkeit und die vielseitige Speisekarte des Restaurants sowie der gut sortierte Weinkeller machen dieses Hotel zu einem beliebten Reiseziel.

Het biedt een unieke sfeer en bijzonder ruime, goed ingerichte kamers, op loopafstand van het paleizencomplex Zwinger, het operahuis Semperoper en het congrescentrum.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Ambiente und äußerst geräumige, gut ausgestattete Zimmer nur wenige Gehminuten vom Dresdner Zwinger, der Semperoper und dem Kongresszentrum entfernt.

Ondanks de centrale en goed bereikbare locatie zijn de meeste kamers bijzonder stil.
Trotz der zentralen und verkehrsgünstigen Lage genießen Sie in den meisten Zimmern angenehme Ruhe.