Traduction de «bij warm weer ook buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in het gezellige restaurant van het Alpina en kan bij warm weer ook buiten op het terras worden genuttigd.
Das Frühstück wird täglich im einladenden Restaurant des Alpina serviert und kann bei warmen Wetter auch auf der Terrasse genossen werden.

Er wordt een dagelijkse ontbijt geserveerd in de eetzaal, waar u bij mooi weer ook buiten kunt eten.
Das tägliche Frühstück können Sie bei schönem Wetter im Essbereich im Freien einnehmen.

Als gast van het Logis Hotel Le Petit Casset kunt u genieten van een ontbijtbuffet, dat bij mooi weer ook buiten op het terras geserveerd kan worden.
Das Logis Hotel Le Petit Casset serviert morgens ein Frühstücksbuffet, je nach Wetterlage im Innenraum oder im Freien auf der Terrasse.

De maaltijden worden bij aangenaam weer ook buiten geserveerd.
Bei schönem Wetter werden Ihnen die Mahlzeiten auch unter freiem Himmel serviert.

U kunt bij warm weer ook dineren op het panoramaterras.
Bei schönem Wetter speisen Sie auch auf der Panoramaterrasse.

Bij warm weer kunnen gasten ook buiten onder de bomen van de kasteeltuin van hun ontbijt genieten.
Bei warmem Wetter genießen Sie das Frühstück draußen unter den Bäumen im Schlossgarten.

U kunt ook bij warm weer buiten van uw ontbijt genieten. Het Garni Weghueb ligt op 600 meter hoogte en beschikt over een grote tuin met ligstoelen, een vijver met goudvissen, en een barbecue waar u gebruik van kunt maken.
Im Garni Weghueb wohnen Sie auf einer Höhe von 600 m über dem Meeresspiegel. Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten mit Sonnenliegen und mit einem Teich mit Goldfischen.

De moderne Brasserie 6 serveert drankjes, lunch en diner, zowel binnen als buiten op het terras, dat bij warm weer voorzien is van parasols.
Die moderne Brasserie 6 serviert Getränke sowie das Mittag- oder Abendessen im Innenbereich und bei wärmerem Wetter auf der Terrasse mit Sonnenschirmen.

Bij warm weer kunt u uw maaltijd buiten nuttigen.
Bei schönem Wetter können Sie auch im Freien speisen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd bij Zum Löwen en gasten kunnen bij warm weer buiten op het zonneterras dineren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert und bei schönem Wetter speisen Sie im Freien auf der Sonnenterrasse.