Vertaling van "bij newquay's toonaangevende " (Nederlands → Duits) :

Een opslag voor surfboards en wetsuits is beschikbaar op het terrein, evenals scherp geprijsde surflessen bij Newquay's toonaangevende surfschool.
In der Unterkunft besteht eine Aufbewahrungsmöglichkeit für Surfbretter und Neoprenanzüge. Darüber hinaus profitieren Sie von einer Ermäßigung beim Surfunterricht in der führenden Surfschule von Newquay, mit welcher das Hotel eine Partnerschaft hat.

Deze gezinsvriendelijke kamers van het Premier Inn hotel zijn voorzien van airconditioning en liggen op 10 minuten lopen van het treinstation Quintrell Downs. Gasten zijn dus in 10 minuten reistijd in het centrum van Newquay met de auto of de trein.
Das Premier Inn Hotel befindet sich 10 Gehminuten vom Bahnhof Quintrell Downs entfernt und 10 Fahrminuten mit dem Auto oder dem Zug vom Zentrum von Newquay. Freuen Sie sich auf klimatisierte, familienfreundliche Zimmer.

Het Atlantic bevindt zich op zo'n 800 meter lopen van de levendige bars en restaurants in het centrum van Newquay.
Zu den gut besuchten Bars und Restaurants im Stadtzentrum von Newquay gelangen Sie vom Atlantic nach weniger als 800 Metern.

Het 4-sterrenhotel Atlantic Newquay biedt een adembenemend uitzicht over de kust. Het beschikt over ruime kamers, een zeevruchtenbanket en een zwembad.
Mit geräumigen Zimmern, einer Fisch- und Meeresfrüchtebar, einem Pool sowie einer atemberaubenden Aussicht auf die Küste empfängt Sie das 4-Sterne Atlantic Hotel Newquay.

De Premier Inn Newquay (Quintrell Downs) huisvest tevens een eigen restaurant Table Table.
Besuchen Sie im Premier Inn Newquay (Quintrell Downs) außerdem das Table Table Restaurant.

De St Christopher's Inn Newquay ligt op een klif met uitzicht op Towan Bay. Het beschikt over een zonnig terras, een bar, een restaurant en een surfschool.
Auf einer Klippe mit Blick auf die Towan Bay bietet das St Christophers Inn Newquay eine sonnige Terrasse, eine Bar und ein Restaurant sowie eine Surfschule.

Deze charmante BB ligt in het centrum van Newquay, op 3 minuten lopen van het Towan-strand en op minder dan 800 meter van de haven van Newquay.
Im Herzen von Newquay, nur 3 Gehminuten vom Towan Strand entfernt, heißt Sie dieses hübsche BB willkommen.

Hotel Sunnyside ligt op een fantastische centrale ligging met een indrukwekkend uitzicht over Newquay Bay, een surfschool, net boven Towan Beach in het hart van het centrum van Newquay.
Direkt oberhalb vom Strand Towan Beach, im Herzen des Stadtzentrums von Newquay, genießt das Hotel Sunnyside eine fantastische zentrale Lage mit einer beeindruckenden Aussicht über die Bucht von Newquay.

Naar het treinstation van Newquay is het zo'n 3 minuten lopen en u wandelt in 15 minuten naar de golfclub van Newquay.
Zum Bahnhof Newquay sind es zu Fuß 3 Minuten, zum Newquay Golf Club gehen Sie 15 Minuten.

Dit hotel ligt in het centrum van Newquay. Het heeft een majestueuze ligging op de kliffen van Newquay en kijkt uit over de baai.
In majestätischer Lage auf den Klippen von Newquay mit Aussicht auf die Bucht erwartet Sie dieses Hotel im Zentrum von Newquay.