Vertaling van "bij hotel puerto azul " (Nederlands → Duits) :

Hotel Puerto Azul biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met ligstoelen en hot tubs, uitsluitend voor volwassenen.
Freuen Sie sich im Hotel Puerto Azul auf eine große Sonnenterrasse mit Panoramablick sowie einen Ruhebereich für Erwachsene mit Sonnenliegen und Whirlpools.

Hotel Puerto Azul Suite ligt op slechts 100 meter van het strand in Port de Polleça en biedt een groot, seizoensgebonden buitenzwembad. Het beschikt over suites met een terras of balkon.
Nur 100 m vom Strand in Port de Pollença entfernt bietet das Puerto Azul Suite Hotel einen großen, saisonalen Außenpool und Suiten mit Balkon oder Terrasse.

Servatur Puerto Azul Amadores ligt op een klif en biedt een schitterend uitzicht over de baai van Puerto Rico.
Das Puerto Azul Amadores begrüßt Sie auf einer Klippe mit einer fantastischen Aussicht auf die Bucht von Puerto Rico.

Servatur Puerto Azul Amadores heeft een buffetrestaurant, een café en een bar bij het zwembad.
Das Puerto Azul Amadores verfügt über ein Buffetrestaurant, ein Café und eine Poolbar.

Het Puerto Azul Resort y Club Nautico biedt ook gratis ontbijt.
Das Frühstück genießen Sie im Puerto Azul Resort y Club Nautico kostenfrei.

Het Puerto Azul Resort y Club Nautico heeft uitgebreide conferentiefaciliteiten, een kinderspeelplaats, en tennis- en volleybalvelden.
Zu den weiteren Einrichtungen im Puerto Azul Resort y Club Nautico gehören umfassende Konferenzeinrichtungen, ein Kinderspielplatz sowie Tennis- und Volleyballplätze.

Puerto Azul ligt op slechts 5 minuten lopen van de jachthaven van Marbella en de historische binnenstad.
Das Puerto Azul befindet sich nur 5 Gehminuten vom Jachthafen von Marbella und der historischen Altstadt entfernt.

Alle suites van het Puerto Azul Suite Hotel zijn licht en voorzien van aironditioning. Ze hebben een eenvoudige inrichting met blauwe afwerking en houten meubilair.
Jede der hellen, klimatisierten-suiten im Puerto Azul Suite Hotel bietet eine einfache Einrichtung mit blauen Oberflächen und Holzmöbeln.

Hotel Banana Azul heeft een grote tuin met een buitenzwembad en ligt aan het strand Playa Negra, op 2,5 km van het centrum van Puerto Viejo.
Ein Außenpool und ein weitläufiger Garten gehören zu den Vorzügen des Hotel Banana Azul, das Sie in 2,5 km Entfernung vom Stadtzentrum von Puerto Viejo am Strand Playa Negra begrüßt.

Het charmante restaurant van Hotel Praia Azul serveert traditioneel lokale gerechten en verse vis- en schelpdiergerechten.
Das reizende Restaurant im Apartamento Praia Azul serviert traditionelle Gerichte der Region und frische Meeresfrüchte.