Traduction de «bij hotel garni panorama » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Garni Panorama kunt u ontspannen op een zonneterras en in de tuin.
Entspannen Sie auf der sonnigen Terrasse oder im Garten des Hotels.

Hotel Garni Panorama is rustig gelegen in Scuol, op 200 meter van de kabelbaan.
Nur 200 m von der Seilbahn Scuol entfernt empfängt Sie das ruhig gelegene Hotel Garni Panorama in Scuol.

Het Garni Panorama wordt door een familie beheerd en biedt een gratis Finse sauna en een gemeenschappelijk terras, op 500 meter van de Ortler-skipistes in Solda.
Mit einer kostenfreien finnischen Sauna und einer Gemeinschaftsterrasse erwartet Sie das familiengeführte Garni Panorama nur 500 m von den Ortler-Skipisten entfernt in Solda.

De kamers van het Garni Panorama hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van satelliet-tv, een bureau en een koelkast.
Die Zimmer im Garni Panorama Hotel verfügen über ein eigenes Bad und sind mit einem Sat-TV, einem Schreibtisch und einem Kühlschrank ausgestattet.

Hotel Garni Breitenberg Panorama ligt in Bad Harzburg, op een ideale locatie tussen de Harz Golf Club en het Nationaal Park Harz.
Ideal gelegen zwischen dem Golfclub Harz und dem Nationalpark Harz begrüßt Sie das Hotel Garni Breitenberg Panorama in Bad Harzburg.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Garni Breitenberg Panorama en in het centrum van Bad Harzburg vindt u een brede selectie van restaurants, bars en cafés.
Jeden Morgen erwartet Sie im Hotel Garni Breitenberg Panorama ein herzhaftes Frühstücksbuffet, und eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Cafés finden Sie in der Innenstadt von Bad Harzburg.

Het treinstation Bad Harzburg ligt op slechts 2 km van Hotel Garni Breitenberg Panorama en de snelweg A395 bereikt u in 10 minuten rijden.
Der Bahnhof Bad Harzburg liegt nur 2 km vom Hotel Garni Breitenberg Panorama entfernt und zur Autobahn A395 gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

U kunt bij het Panorama Hotel Garni Bühlerhof genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet, en bij mooi weer is het ook mogelijk om op het terras te ontbijten.
Stärken Sie sich im Bühlerhof an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Bei gutem Wetter können Sie die erste Mahlzeit des Tages auch auf der Terrasse genießen.

Het Panorama Hotel Garni Bühlerhof wordt omgeven door boomgaarden en ligt op 500 meter van het centrum van Lana. Het biedt een verwarmd binnenzwembad, een terras met een panoramisch uitzicht op de bergen, en gratis WiFi.
Umgeben von Obstgärten erwartet Sie das Panorama Hotel Garni Bühlerhof 500 m vom Zentrum von Lana entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Innenpool, eine Terrasse mit Panoramablick auf die Berge sowie kostenfreies WLAN.

Garni Panorama Hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten bij mooi weer.
Das Garni Panorama Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren bei schönem Wetter.