Traduction de «bij hotel esplanada zijn veel » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij Hotel Esplanada zijn veel bars en restaurants.
Nur wenige Gehminuten vom Aparthotel entfernt locken zahlreiche Bars und Restaurants.

Hotel Esplanada ligt in het stadscentrum van Genk en beschikt over appartementen met een kookgelegenheid en gratis WiFi. U hebt gratis toegang tot de spa met een solarium, een stoombad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Hotel Esplanada mit Apartments zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie direkt im Zentrum von Genk. Die Wellnesseinrichtungen wie Solarium, Dampfbad, Sauna und Fitnesscenter nutzen Sie kostenlos.

De kamers van Hotel Esplanada zijn ingericht met houten vloeren en neutrale kleuren en voorzien van kabel-tv, een telefoon en een minibar.
Die Zimmer im Hotel Esplanada sind mit Holzböden und in neutralen Farben gestaltet und bieten Kabel-TV, ein Telefon und eine Minibar.

Hotel Esplanada ligt in het centrum van Campinas, op 500 meter van het nieuwe busstation en biedt gratis WiFi, airconditioning en een LED 32 " TV in elk van de kamers.
Im Zentrum von Campinas, nur 500 m von dem neuen Busbahnhof entfernt, erwartet Sie das Hotel Esplanada mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und einem 32-Zoll-LED-TV.

Door de centrale ligging biedt Hotel Esplanada gemakkelijke toegang tot de winkels, bars en restaurants in Belo Horizonte.
Aufgrund der zentralen Lage bietet das Esplanada einfachen Zugang zu den Geschäften, Bars und Restaurants in Belo Horizonte.

Grand Hotel Esplanada in Bibione heeft een privéstrand op slechts 400 meter afstand. Het biedt een zwembad met hydromassage, een tuin met een prieel, en een tennisbaan.
Nur 400 m vom eigenen Strand in Bibione entfernt bietet das Grand Hotel Esplanada einen Pool mit Hydromassage-Bereich, einen Garten mit Pavillon sowie einen Tennisplatz.

Hotel Esplanada is gunstig gelegen op 1 stratenblok van Praça Rui Barbosa en het centrale metrostation. Het hotel biedt praktische accommodatie met parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Günstig gelegen, nur 1 Block vom Platz Rui Barbosa und dem U-Bahnhof Central entfernt erwartet Sie das Esplanada mit praktischen Unterkünften mit Parkplätzen und kostenlosem WLAN.

Het hotel biedt u veel mogelijkheden om tot rust te komen en om diverse activiteiten te ondernemen.
Im Hotel haben Sie die Wahl zwischen vielen Entspannungsmöglichkeiten und Aktivitäten.

Rondom het hotel bevinden zich veel verschillende restaurants, koffiebars en winkels.
Rund um das Hotel finden Sie zahlreiche, verschiedene Restaurants, Cafés und Geschäfte.

Aan het strand kunt u talloze watersporten beoefenen en op korte rijafstand van het hotel bevinden zich veel golfbanen.
Wassersport können Sie am Strand treiben. Zahlreiche Golfplätze erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt vom Hotel aus.