Vertaling van "bij hotel cal ruiz " (Nederlands → Duits) :

Hotel Cal Ruiz ligt in het centrum van Pas de la Casa, op 300 meter van de dichtstbijzijnde skipistes.
Das Hotel Cal Ruiz im Herzen von Pas de la Casa erwartet Sie nur 300 m von den nächsten Skipisten entfernt.

De faciliteiten van het Cal Ruiz bestaan onder meer uit een sauna en een hot tub, die in de wintermaanden beschikbaar zijn.
In den Wintermonaten versprechen unter anderem die Sauna und der Whirlpool im Cal Ruiz erholsame Momente.

Het Cal Ruiz is eenvoudig ingericht met houten meubilair.
Das Cal Ruiz bietet eine einfache Einrichtung mit Holzmöbeln.

Hotel Cal Mariner biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
Im Hotel Cal Mariner nutzen Sie das WLAN in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Hotel Cal Naudi ligt in de heuvels net buiten het natuurreservaat Delta de l'Ebre.
In den Hügeln unmittelbar außerhalb des Naturschutzgebietes Delta de l'Ebre erwartet Sie das Hotel Cal Naudi.

De kamers van Hotel Cal Naudi zijn voorzien van airconditioning en een ruim eigen terras, sommige hebben uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Cal Naudi bieten eine große eigene Terrasse, zum Teil mit Meerblick.

Het Cal Peret Parera ligt in de Alt Penedès-wijngaarden en is een rustig rustiek hotel met een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Cal Peret Parera ist ein ruhiges Hotel im Landhausstil und begrüßt Sie inmitten der Weinregion Alt Penedès.

Cal Teixidó ligt in de prachtige Pyreneeën en is een charmant, rustiek hotel met aantrekkelijke en goed verlichte kamers en een fantastisch uitzicht op het omliggende landschap.
Inmitten der herrlichen Pyrenäen erwartet Sie das charmante, rustikale Hotel Cal Teixidó. Freuen Sie sich auf attraktive und lichtdurchflutete Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Hotel Ruiz Milán ligt op 5 minuten lopen van de haven van Veracruz en de veerboot terminal en biedt gratis parkeergelegenheid en een overdekt zwembad.
Das Hotel Ruiz Milán liegt 5 Gehminuten vom Hafen und dem Fährterminal von Veracruz entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze sowie einen Innenpool.

Het rustieke hotel Sierra y Cal ligt in het rustige stadje Olvera, aan de Andalusië Ruta de los Pueblos Blancos (Witte Dorpen Route).
In der ruhigen Stadt Olvera liegt dieses rustikale Hotel an der Ruta de los Pueblos Blancos - der Straße der weißen Dörfer - in Andalusien.