Traduction de «bij het paleis moutas gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is vlak bij het paleis Moutas gevestigd, op 3 minuten loopafstand van het treinstation van Pravia. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar Gijón en Oviedo.
Das Hotel Antiguo Casino liegt in der Nähe des Palastes von Moutas und ist 3 Gehminuten vom Bahnhof Pravia mit direkter Anbindung nach Gijón und Oviedo entfernt.

Op slechts 5 minuten rijafstand is het paleis Beylerbeyi gevestigd.
Den Beylerbeyi-Palast erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Op nog geen 20 minuten loopafstand is het paleis Dolmabahçe gevestigd.
Den Palast Dolmabahce erreichen Sie nach weniger als 20 Gehminuten.

Het Palace Judita Heritage Hotel is een erfgoedhotel dat is gevestigd in een paleis uit de 16e eeuw. Het ligt aan het centrale plein van Split, naast het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus.
In einem denkmalgeschützten Palast aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie am Hauptplatz von Split neben dem zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Diokletianspalast das Palace Judita.

Hotel Born is gevestigd in een voormalig paleis, in de oude binnenstad van Palma. Dit hotel ligt op 10 minuten loopafstand van de kathedraal van Palma en van het Koninklijk Paleis Almudaina.
In einem ehemaligen Palast im historischen Zentrum von Palma und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Palma und dem Königspalast Almudaina entfernt befindet sich das Hotel Born.

Het is gevestigd in een gebouw dat oorspronkelijk gebouwd was als onderkomen voor de kinderen van Koning Carlos III. Breng een bezoek aan dit hotel en ervaar de historie van de indrukwekkende paleis zelf. U kunt Parador de La Granja als uitvalsbasis gebruiken om een bezoek te brengen aan het schitterende, barokke paleis en de tuinen van La Granja de San Ildefonso.
Vom Parador de La Granja aus können Sie ideal den imposanten Königspalast im Barockstil und seine Gärten in La Granja de San Ildefonso erkunden.

Casa Montevergini is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ligt in het historische centrum van Palermo, op 10 minuten lopen van het Normanni-paleis.
Das Casa Montevergini begrüßt Sie in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert im historischen Zentrum von Palermo und einen 10-minütigen Spaziergang vom Normanni-Palast entfernt.

Apartments David is gevestigd in een 16e-eeuws paleis. Dit paleis is 1 van de 17 historische paleizen in Perast.
Die Apartments David begrüßen Sie einer prächtigen Villa aus dem 16. Jahrhundert, einer von insgesamt 17 historischen Villen, die das Stadtbild der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Perast prägen.

Het hotel maakt deel uit van de beroemde Buddha-Bar-keten, en is gevestigd in een historisch 19e-eeuws paleis.
Das Hotel gehört zur bekannten Kette Buddha-Bar und befindet sich in einem historischen Palast aus dem 19. Jahrhundert.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een monumentaal pand dat dateert uit de jaren 1780. Het hotel ligt naast het Koninklijk Paleis Amalienborg en tegenover het Operagebouw van Kopenhagen.
Dieses Hotel am Wasser begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus den 1780er Jahren, neben dem Schloss Amalienborg und gegenüber dem Opernhaus von Kopenhagen.