Traduction de «bij het hyatt zilara » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Hyatt Zilara Cancun kunt u genieten van een breed scala aan onvergetelijke ervaringen.
Das Hyatt Zilara Cancun bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Hyatt Zilara Rose Hall Adults Only - All Inclusive ligt aan het strand op slechts 15 minuten rijden van Montego Bay en beschikt over een buitenzwembad en tropische tuinen.
Das Hyatt Zilara Rose Hall Adults Only - All Inclusive erwartet Sie mit einem Außenpool und dem am Strand gelegenen Spa Zen in Montego Bay.

Hyatt Regency Hill Country Resort Spa beschikt over een 27-holes golfbaan, 7 restaurants en ruime kamers met een iPod-dock.
Freuen Sie sich hier auf einen 27-Loch-Turniergolfplatz, 7 Restaurants und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Das luxuriöse Resort-Hotel Manchester Grand Hyatt San Diego in der Innenstadt von San Diego erwartet Sie mit der Top of Hyatt Lounge Bar mit einem spektakulären Blick 40 Stockwerke über der San Diego Bay.

De kamers van Hill Country Hyatt Regency zijn uitgerust met een koelkast, WiFi en een iHome stereo-installatie.
Die Zimmer im Hyatt Regency Hill Country erwarten Sie mit einer hervorragenden Ausstattung. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen unter anderem ein Kühlschrank, WLAN und eine iHome-Stereoanlage bei.

De kamers van het Hyatt Arlington zijn uitgerust met een iHome-stereo en comfortabele Hyatt Grand-bedden.
Im Geschenkeladen, der rund um die Uhr geöffnet ist, finden Sie verschiedene Mitbringsel. Die Zimmer im Hyatt Arlington bieten iHome-Stereoanlagen und komfortable Hyatt-Grand-Betten.

Hyatt Regency Phuket Resort biedt een buitenzwembad en een spa, en ligt in Kamala Beach.
Mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich erwartet Sie das Hyatt Regency Phuket Resort in Kamala Beach.

Het Hyatt Regency Paris Etoile, het voormalige en vermaarde Concorde Lafayette, ligt op 1 km van de Arc de Triomphe en de beroemde Champs-Élysées.
Das Hyatt Regency Paris Etoile, das ehemalige renommierte Hotel Concorde La Fayette, begrüßt Sie 1 km vom Arc de Triomphe und den berühmten Champs Elysées entfernt.

De kamers van het Park Hyatt Paris Vendôme zijn ingericht in een elegante stijl en beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Park Hyatt Paris Vendôme erwarten Sie mit raumhohen Fenstern mit Blick auf die Straße oder den Innenhof.

Park Hyatt Paris Vendôme is een luxe 5-sterrenhotel aan de beroemde Place Vendôme en op 2 minuten lopen van de Opera Garnier.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Park Hyatt Paris Vendôme begrüßt Sie am berühmten Pariser Platz Place Vendôme nur 2 Gehminuten von der Opéra Garnier entfernt.