Vertaling van "bij het gasthof een natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Er ligt vlak bij het Gasthof een natuurlijke rodelbaan en de piste Giggling-piste eindigt pal naast het Hechenmoos.
Eine Naturrodelbahn liegt ebenfalls ganz in der Nähe und die Giggling-Piste endet direkt neben dem Gasthof.

Het Gasthof Willmeroth bevindt zich in het hart van het vredige Windeck platteland, waar u kunt genieten van de natuurlijke, bosrijke omgeving.
Das Hotel Gasthof Willmeroth liegt mitten im ruhigen Windecker Ländchen, umgeben von Natur und Wäldern.

De natuurlijke zwembaden van Gallspach liggen op 5 minuten rijden van Hotel Gasthof Zweimüller.
Das Naturerlebnisbad Gallspach erreichen Sie vom Hotel Gasthof Zweimüller in 5 Fahrminuten.

De kamers van het Gasthof Hotel zijn voorzien van natuurlijke houten meubels, wandpanelen en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Gasthof Haller sind mit Naturholzmöbeln, Wandvertäfelungen und einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het Fränkischer Gasthof Lutz zijn ingericht in warme en natuurlijke kleuren.
Die Zimmer im Fränkischer Gasthof Lutz sind in warmen und natürlichen Farben gehalten.

Het BB Buitenplaats Natuurlijk Goed is gevestigd in een monumentale, gerestaureerde boerderij uit 1888. Het bevindt zich in een rustige, landelijke omgeving op de Veluwe.
In einem beeindruckenden, restaurierten Bauernhaus aus dem Jahre 1888 empfängt Sie das BB Buitenplaats Natuurlijk Goed in einer ruhigen, ländlichen Gegend von Veluwe.

Het BB Buitenplaats Natuurlijk Goed verhuurt fietsen voor een verkenning van het groene Oosterwolde en Oostendorp.
Das BB Buitenplaats Natuurlijk Goed bietet auch einen Leihfahrradservice an, damit Sie die grüne Umgebung von Oosterwolde und Oostendorp erkunden können.

Alle kamers van het BB Buitenplaats Natuurlijk Goed hebben een eigen badkamer met een vorstelijk bad, een regendouche en gratis zeep en shampoo.
Jedes der Zimmer im Buitenplaats Natuurlijk Goed verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer königlichen Badewanne, einer Regendusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

Het tweetalig personeel van het Cabanas Tulum kan excursies organiseren naar nabijgelegen eco-vriendelijke attracties, zoals Sian Ka'an, een natuurlijke biosfeer, of naar de cenotes, de natuurlijke ondergrondse zwembaden, of naar de archeologische sites in de omgeving waaronder Cobá, Chichen Itza en Ek Balam.
Die zweisprachigen Mitarbeiter des Cabanas Tulum arrangieren Ihnen gerne Ausflüge zu nahegelegenen umweltfreundlichen Attraktionen, darunter Sian Ka'an, eine natürliche Biosphäre. Ebenso sind Sie Ihnen gerne dabei behilflich Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Cenoten, den natürlichen unterirdischen Becken oder Touren zu den archäologischen Stätten in der Nähe, darunter Cobá, Chichen Itza und Ek Balam, zu organisieren.