Vertaling van "bij het centrale kossuth-plein " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Kapos ligt in hartje Kaposvár en biedt comfortabel ingerichte kamers en heerlijke Hongaarse gerechten, vlak bij het centrale Kossuth-plein.
Mitten in der Innenstadt von Kaposvár, direkt neben dem zentralen Kossuth-Platz gelegen begrüßt Sie das Hotel Kapos mit komfortabel eingerichteten Zimmern und gehobener ungarischer Küche.

Aquaticum Thermal Bath met 40 verschillende soorten thermaal water kan worden bereikt in 10 minuten met het openbaar vervoer. Het Kossuth-plein ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Thermalbad Aquaticum bietet 40 verschiedene Thermalwasserbäder und ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 10 Minuten erreichbar. Den Platz Kossuth erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het Kossuth-plein en talloze winkels bevinden zich op de zelfde afstand.
Ebenso nah liegt der Platz Kossuth mit seinen zahlreichen Geschäften.

Het ligt op 5 minuten lopen van het Plaza de Armas: het centrale, historische plein van Cusco.
Der Plaza de Armas, der zentrale Platz im historischen Stadtkern Cuscos, ist nur 5 Gehminuten entfernt.

De Xenon Inn is gevestigd in een gerenommeerd historisch pand aan het centrale Syntagma-plein in Nafplion.
Das Xenon Inn empfängt Sie in einem renommierten historischen Gebäude am zentralen Syntagma-Platz in Náfplion.

Hotel Antonietta ligt op 200 meter van de zee, op het centrale piazza (plein) van San Marco di Castellabate. Dit charmante hotel heeft een zonneterras, een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Dieses bezaubernde Hotel begrüßt Sie mit einer Sonnenterrasse, einem traditionellen Restaurant und kostenfreiem WLAN, nur 200 m vom Meer entfernt an der zentral gelegenen Piazza von San Marco di Castellabate.

Het Stadshotel de Paris ligt op het centrale Pancratius-plein, naast het culturele centrum het Glaspaleis en de Sint Pancratiuskerk.
Das Stadshotel de Paris befindet sich auf dem zentralen Platz Pankratius, neben dem Kulturzentrum Glaspalast und der St. Pankratius Kirche.

Dit hotel ligt aan het centrale Zion-plein, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en op steenworp afstand van de markt en het voetgangersgebied Nahalat Shivah.
In zentraler Lage am Zionsplatz, 15 Gehminuten von der Altstadt und nur wenige Schritte vom Markt und der Fußgängerzone Nahalat Schiv'a entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Het centrale Syntagma-plein ligt op 150 meter afstand.
Der zentrale Syntagma-Platz ist 150 m entfernt.

Het centrale Syntagma-plein ligt op minder dan 10 minuten lopen afstand van de accommodatie.
Der zentrale Platz Syntagma liegt weniger als 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.