Traduction de «bij goed weer kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij goed weer kunt u ook buiten op het terras eten.
Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Terrasse.

Bij goed weer kunt u ook op het terras eten.
Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het aantrekkelijke tuinterras ontbijten.
Bei gutem Wetter können Sie auch auf der schönen Gartenterrasse frühstücken.

Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het zonneterras eten. Op verzoek serveren we uw ontbijt - zonder extra kosten - op uw kamer.
Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet staat voor u klaar vanaf 6:30. Bij goed weer kunt u dineren op het zonneterras.
Ab 6. 30 Uhr erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van verse seizoensgerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar. Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten in de binnentuin.
Ab 6. 30 Uhr früh wartet auf Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit frischen Angeboten der Saison.

Een goede morgen en een goed ontbijt: vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Als het weer goed is, kunt u ook ontbijten op het zonneterras.
Guten Morgen, guten Appetit: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Sonnenterrasse frühstücken.

Als het goed weer is, kunt u ontbijten op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen