Traduction de «bij dryburgh abbey hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dryburgh Abbey Hotel ligt op een privélandgoed van 4 hectare. Het heeft een zwembad, een bekroond restaurant, gratis WiFi en ruime kamers met luxe toiletartikelen.
Auf einem 4 Hektar großen Grundstück erwartet Sie das Dryburgh Abbey Hotel mit einem Pool, einem preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und großen Zimmern mit luxuriösen Pflegeprodukten.

Het victoriaanse Dryburgh Abbey Hotel ligt aan de oever van de rivier de Tweed, op slechts 5 minuten van St Boswells.
Das viktorianische Dryburgh Abbey Hotel liegt am Flussufer des Tweed und nur 5 Minuten von St Boswells entfernt inmitten der Natur.

U kunt er gratis parkeren en u bent zo bij de historische Dryburgh Abbey.
Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Die historische Dryburgh Abbey liegt nur wenige Meter entfernt.

Het Maenan Abbey Hotel ligt aan de rand van het prachtige nationaal park Snowdonia, op het terrein van een origineel 13-eeuws cisterciënzer klooster.
An den Ausläufern des wunderschönen Nationalparks Snowdonia befindet sich das Maenan Abbey Hotel auf dem Gelände eines ehemaligen Zisterzienserklosters aus dem 13. Jahrhundert.

Voor het diner serveert het Maenan Abbey Hotel een combinatie van traditionele specialiteiten uit Wales en meer eigentijdse, internationale gerechten.
Im Maenan Abbey Hotel genießen Sie eine kulinarische Kombination aus traditionellen walisischen und modernen internationalen Gerichten.

In het Coombe Abbey Hotel wordt elk weekend een fantastisch middeleeuws banket gehouden.
Jedes Wochenende findet im Coombe Abbey zudem ein herrliches mittelalterliches Bankett statt.

Het restaurant Pullman aan boord van de Orient Express in het Glenlo Abbey Hotel zorgt voor een unieke eetervaring.
Im Glenlo Abbey Hotel verspricht das Pullman Restaurant an Bord des Orient Express ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis.

Elke kamer van het Glenlo Abbey Hotel heeft een eigen, marmeren badkamer met een krachtige douche, gratis WiFi, luxe toiletartikelen, badjassen, slippers en een flatscreentelevisie.
Die Zimmer im Glenlo Abbey Hotel verfügen alle über kostenfreies WLAN und ein eigenes Marmorbad mit Massagedusche, luxuriösen Pflegeprodukten, Bademänteln und Hausschuhen. Zudem bieten sie einen Flachbild-TV.

Het Glenlo Abbey Hotel ligt op iets meer dan 3 km van het stadscentrum van Galway en biedt 5-sterrenaccommodaties, gratis parkeergelegenheid, een golfbaan en uitzicht over Lough Corrib en het dramatische landschap van West-Ierland.
Nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Galway entfernt erwarten Sie im Glenlo Abbey Hotel 5-Sterne-Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze, ein Golfplatz sowie Aussicht auf den Lough Corrib und die dramatische Landschaft Westirlands.

Abbey Hotel biedt traditionele Ierse muziek en dans, een volledig Iers ontbijt en lichte kamers met eigen badkamer.
Das Abbey Hotel bietet Ihnen irisches Frühstück und helle Zimmer mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auch auf traditionelle irische Musik und Tanz.