Traduction de «bij de organisatie » (Néerlandais → Allemand) :

Ramada Hotel and Suites Vienna ligt dicht bij Danautoren. Millenium City en Hoofdkantoor van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Industriële Ontwikkeling zijn eenvoudig bereikbaar.
Ramada Hotel and Suites Vienna befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Donauturm. Auch die Sehenswürdigkeiten Millenium City und Hauptsitz der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung sind gut zu erreichen.

Deze accommodatie is gelegen aan de rand van Genève, dicht bij de luchthaven, de internationale organisaties en het CERN (Europese Organisatie voor Kernonderzoek).
Das Hotel liegt vor den Toren von Genf, in der Nähe des Flughafens, internationaler Organisationen und CERN (European Organization for Nuclear Research).

Het kantoor van de Verenigde Naties en andere internationale organisaties liggen ongeveer 1,6 km verderop.
Etwa 1,5 km entfernt finden Sie den Sitz der Vereinten Nationen und anderer internationaler Einrichtungen.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van het congrescentrum en de Europese Organisatie voor Nucleair Onderzoek (CERN).
Die Unterkunft befindet sich nur 10 Minuten vom Kongresszentrum Palexpo und der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN) entfernt.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u de oude binnenstad met alle uitnodigende winkels, evenals de kantoren van internationale organisaties.
Innerhalb von wenigen Gehminuten erreichen Sie die Altstadt mit ihren einladenden Geschäften und den internationalen Organisationen.

Het hotel staat bekend om zijn vlekkeloze organisatie van congressen, conferenties, zakelijke bijeenkomsten, feesten en speciale diners.
Das Hotel ist bekannt für die erfolgreiche Organisation von Kongressen, Konferenzen, Geschäftstreffen, Banketts und besonderen Abendessen.

Restaurant Verandan is lid van de culinaire organisatie Chaîne des Rôtisseurs.
Das Restaurant Verandan gehört zur internationalen gastronomischen Gesellschaft Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs.

Het Karolina biedt nog meer diensten, waaronder vervoer vanaf de luchthaven en de organisatie van tochten.
Zu den weiteren Dienstleistungen des Hotels gehören ein Abholservice vom Flughafen und die Organisation von Touren.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met de organisatie van visexcursies, vogelspotten en boottochten op Parakrama Samudra.
Der Tourenschalter im Hotel kann Ihnen bei der Organisation von Vogelbeobachtungen sowie Angel- und Bootsausflügen am Parakrama Samudra helfen.

Op het meer kunt u verscheidene watersporten beoefenen. Kaartjes voor tochten over het meer en excursies van de organisatie Mountain Goat Tours zijn te koop bij de receptie.
Der See lockt mit verschiedenen Wassersportarten und an der Rezeption erhalten Sie Tickets für Bootsfahrten auf dem See sowie für Ausflüge zu den Bergziegen.