Traduction de «bij de ka'anapali » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Ka'anapali Beach Club heeft elke suite een kabeltelevisie en een klassiek interieur.
Alle Suiten im Ka'anapali Beach Club verfügen über Kabel-TV und sind mit klassischem Design dekoriert.

Hawaii Ka'anapali Beach Club ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven West Maui.
Das Hawaii Ka’anapali Beach Club liegt nur 5 Fahrminuten vom Flughafen West Maui entfernt.

Ka'anapali Alii biedt naast een prachtig uitzicht op zee en de bergen, een ruim buitenzwembad, 3 tennisbanen en beperkte privileges op de golfbaan Ka'anapali.
Sie profitieren im Ka'anapali Alii von einem atemberaubenden Meer- und Bergblick, einem großen Außenpool, 3 hoteleigenen Tennisplätzen sowie Privilegien am Golfplatz von Ka'anapali.

Dit resort ligt op een ideale locatie aan Ka'anapali Beach op Maui. Het biedt culturele activiteiten, voortreffelijke restaurants, comfortabele accommodaties en vriendelijk personeel.
Das Resort begrüßt Sie in einer idealen Lage am Ka'anapali Beach auf Maui mit kulturellen Aktivitäten vor Ort, vorzüglichen Restaurants, komfortablen Unterkünften und freundlichen Mitarbeitern.

Het hotel bevindt zich bovendien op een steenworp afstand van tal van recreatiemogelijkheden en bezienswaardigheden. Het Ka'anapali Beach Hotel ligt te midden van weelderige tropische tuinen en op een paar meter van ongerepte stranden. Het is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie zudem zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Im Ka'anapali Beach Hotel entspannen Sie inmitten einer üppigen, tropischen Gartenanlage nur wenige Sekunden von unberührten Stränden entfernt.

The Westin Maui ligt naast het Whalers' Village en op 10 minuten van het Ka'anapali Golf Resort en de Ka'anapali Golf Course South.
Das Maui Westin grenzt an Whalers Village und liegt nur 10 Minuten entfernt vom Ka'anapali Golf Resort sowie vom Ka’anapali Golf Course South.

Elegante accommodaties van Ka'anapali Alii hebben apart ruim woon- en eetgedeelte.
Die eleganten Unterkünfte im Ka'anapali Alii verfügen jeweils über separate Wohn- und Essbereiche.

Ka'anapali Alii bevindt zich op een uitzonderlijke locatie, op korte loopafstand van de unieke winkels, galeries en restaurants in Whaler's Village en in het centrum van Lahaina.
Das Ka'anapali Alii befindet sich in erstklassiger Lage, nur wenige Schritte von den einzigartigen Geschäften, Kunstgalerien und lokalen Restaurants von Whaler's Village und dem Zentrum von Lahaina entfernt.

Deze accommodatie op Maui biedt ongeëvenaarde service en ruime accommodatie in condominium-stijl met een volledig ingerichte moderne keuken. Het ligt direct aan Ka'anapali Beach op slechts een korte afstand van het centrum van Lahaina.
Die Unterkunft empfängt Sie auf Maui, direkt am Strand Ka'anapali, nur wenige Schritte vom Zentrum von Lahaina entfernt. Freuen Sie sich auf einen unvergleichlichen Service und geräumige Unterkünfte mit einer komplett ausgestatteten, modernen Küche.

The Westin Maui Resort Spa ligt aan het zwemstrand Ka'anapali op Maui.
Das Maui Resort liegt am Ka'anapali Beach, einem Strand, der sich gut zum Schwimmen eignet.