Traduction de «bij de haven van tromsø » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt bij de haven van Tromsø en biedt kamers voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Am Hafen von Tromsø begrüßt Sie dieses Hotel mit klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit hotel in het centrum van Tromso opende zijn deuren in mei 2014 en ligt aan de haven, met uitzicht op Tromsø Sound en de Arctic Cathedral.
Dieses zentral gelegene Hotel in Tromsø eröffnete im Mai 2014. Es erwartet Sie am Hafen mit Blick auf die Meerenge von Tromsø und die Eismeerkathedrale.

Het Scandic Ishavshotel heeft een schilderachtige ligging aan het water in Tromsø, dat vaak wordt aangeduid als het Parijs van het Noorden, en biedt een prachtig uitzicht op de haven en de stad.
In herrlicher Uferlage in Tromsø, das oft als Paris des Nordens bezeichnet wird, erwartet Sie das Scandic Ishavshotel mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Hafen und die Stadt.

De meeste kamers van het Radisson Blu Hotel Tromsø hebben uitzicht op de stad, de Tromsdalenkerk (de Arctische Kathedraal) of Tromsø Sound.
Die meisten Zimmer im Radisson Blu Hotel Tromsø erwarten Sie mit Aussicht über die Stadt, die Eismeerkathedrale oder die Meerenge von Tromsø.

CityCamp Tromsø is gevestigd in een traditioneel houten gebouw en ligt op 200 meter van het Polar Museum en op 700 meter van de veerhaven Tromsø Hurtigruten.
In einem traditionellen Holzhaus empfängt Sie das Citycamp Tromsø, 200 m vom Polarmuseum und 700 m vom Fähranleger der Hurtigruten in Tromsø entfernt.

Deze centraal gelegen appartementen bevinden zich op verschillende locaties binnen 10 minuten lopen van de hoofdstraat van Tromsø, Storgata.
Diese zentral gelegenen Apartments liegen an verschiedenen Standorten innerhalb von 10 Gehminuten von der Hauptstraße von Tromsø, der Storgata.

Tromsø Apartments hebben standaard een zithoek met een bank en een badkamer met douche.
Eine Sitzecke mit Sofa und ein Badezimmer mit Dusche sind Standard in den Tromsø Apartments.

Tromsø Camping bevindt zich dicht bij wandelpaden en andere natuurbelevenissen.
Das Tromsø Camping befindet sich in der Nähe von Wanderwegen und anderen Naturerlebnissen.

Alle huisjes van Tromsø Camping beschikken over een zithoek en een televisie.
In allen Ferienhäusern auf dem Tromsø Camping finden Sie einen Sitzbereich und einen TV vor.

Deze accommodatie ligt aan de rivier de Tromsdalselva, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Tromsø.
An der Tromsdalselva gelegen begrüßt Sie dieses Hotel nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Tromsø entfernt.