Vertaling van "bij colonel's retreat " (Nederlands → Duits) :

Het El Otro Lado - Private Retreat is een mooie accommodatie in het nationale park Portobelo in Panamá, op 40 minuten van Colón.
Dieses schöne Anwesen begrüßt Sie im Nationalpark Portobelo in Panama, 40 Minuten von Colón entfernt.

Hotel Four Points by Sheraton Colon ligt in de Zona Libre de Colon, op 5 minuten rijden van de veerterminal van de stad en beschikt over gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Four Points by Sheraton Colon begrüßt Sie inmitten der Zona Libre de Colon und 5 Fahrminuten vom Fährhafen der Stadt entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Fitnessraum und ein Restaurant.

Hotel Four Points by Sheraton Colon heeft een moderne en lichte inrichting.
Das Four Points by Sheraton Colon verfügt über ein modernes Dekor und ist in hellen Farben gehalten.

Het Radisson Colon 2000 ligt op 5 minuten rijden van het centrum van de stad en op 300 meter van de haven van Colon.
Das Radisson Colon 2000 befindet sich 5 Fahrminuten von der Innenstadt von Colon und 300 m vom Hafen von Colon entfernt.

De haven van Cristóbal ligt op minder dan 1 km van het Sheraton. Naar de terminal Colón de Manzanillo is het nog geen 10 minuten.
Der Hafen Cristobal liegt weniger als 1 km vom Sheraton entfernt. Zum Terminal Manzanillo von Colon gelangen Sie nach 10 Minuten.

Het winkelcentrum Plaza Colon 2000 bevindt zich naast de accommodatie.
Direkt neben der Unterkunft befindet sich das Einkaufszentrum Plaza Colon 2000.

Het Miraflores Colon Hotel ligt in de exclusieve wijk Miraflores van Lima, op slechts een steenworp van het strand.
Das Miraflores Colon Hotel begrüßt Sie im exklusiven Stadtteil Miraflores von Lima, einen nur kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Het Colon Hotel ligt naast de zeilclub van Benidorm, waar u kunt deelnemen aan diverse watersporten.
Das Hotel Colon liegt neben dem Segelclub von Benidorm, wo verschiedene Wassersportarten angeboten werden.

Het Colon biedt kamers met een lichte, simpele inrichting.
Freuen Sie sich auf ein schlichtes und helles Interieur im gesamten Hotel.

Hotel Colon biedt uitzicht op de Middellandse Zee vanaf zijn plek op het strand Poniente, in Benidorm, naast Elche Park.
In einer vorteilhaften Lage am Strand Poniente neben dem Parque de Elche in Benidorm begrüßt Sie das Hotel Colon mit einem wundervollen Blick aufs Mittelmeer.