Vertaling van "bij bedrijven zoals " (Nederlands → Duits) :

Het ligt in de buurt van grote bedrijven zoals voestalpine en Siemens.
Das ibis Styles Linz liegt verkehrsgünstig in der Nähe von bedeutenden Firmen wie voestalpine oder Siemens.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten van vele bedrijven zoals Renault en Bouyges.
Das Hotel liegt nur 5 Minuten von zahlreichen Unternehmen wie Renault und Bouygues entfernt.

Het ibis-hotel Vitória Aeroporto ligt op 2 km van de luchthaven Vitória, op 1 km van het winkelcentrum Mestre Alvaro, dicht bij grote bedrijven zoals Petrobrás, CST en Vale do Rio Doce en vlak naast het ziekenhuis Vitória Apart Hospital.
Das ibis Vitoria Aeroporto Hotel liegt 2 km vom Flughafen Vitoria sowie 1 km vom Einkaufszentrum Mestre Alvaro entfernt und in der Nähe gr. Unternehmen wie Petrobras, CST bzw. Vale do Rio Doce, neben dem Krankenhaus Vitória Apart.

Het Mercure-hotel London Watford ligt vlak bij de belangrijkste zakengebieden van Watford met bedrijven zoals Network Rail, BT, KPMG en Camelot.
Das Mercure London Watford Hotel liegt nahe der wichtigsten Geschäftsviertel von Watford mit Unternehmen wie Newwork Rail, BT, KPMG und Camalot.

Zakenreizigers zullen de gunstige locatie van het Marriott Sindelfingen, dicht bij bedrijven zoals IBM, Hewlett-Packard en Daimler, zeker waarderen.
Geschäftsreisende wissen die Nähe des Marriott Sindelfingen zu Unternehmen wie IBM, Hewlett Packard und Daimler zu schätzen.

Vlak bij het hotel vindt u het congrescentrum, het Lohmühle-stadion en bedrijven zoals Telekom.
Die Kongresshalle, das Stadion an der Lohmühle und viele Unternehmen wie die Telekom sind bequem zu erreichen.

Vele kantoren van grote bedrijven, zoals Boeing en TSA, liggen ook vlakbij.
Viele Firmensitze, wie z. B. von Boeing und TSA, befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het Business Hotel bevindt zich op minder dan 3 km van het congrescentrum van Sindelfingen en veel bedrijven, zoals IBM, Philips, Daimler en Mercedes-Benz.
Das Business Hotel befindet sich weniger als 3 km vom Kongresszentrum Sindelfingen und Unternehmen wie IBM, Philips, Daimler und Mercedes-Benz entfernt.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.