Traduction de «bij alliance hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
Das Hotel Alliance begrüßt Sie in einem Herrenhaus im Stadtzentrum von Ypern. Sie wohnen 50 m vom Marktplatz, an dem sich das Museum In Flanders Fields befindet, und 100 m vom Menintor entfernt.

Het Alliance Hotel biedt bagageopslag, een wasserette/stomerij en autoverhuur. Verder is er een authentieke tuin, een zonnig terras en een excursiebalie voor toeristische ondersteuning.
Ihrem Komfort dienen eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäscheservice/chemische Reinigung, eine Autovermietung, ein wunderschöner Garten, eine sonnige Terrasse und ein Tourenschalter, der Sie bei der Reiseplanung unterstützt.

Het Alliance Hotel ligt in het centrum van Plovdiv, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation en op 10 minuten rijden van de internationale beurs van Plovdiv.
Das Alliance Hotel empfängt Sie im Zentrum von Plowdiw, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof und 10 Fahrminuten von der internationalen Messe Plowdiw entfernt.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum heeft een overdekte garage voor motoren en fietsen.
Das Alliance Hotel Ieper Centrum stellt Ihnen bei Bedarf eine überdachte Garage für Motorräder und Fahrräder zur Verfügung.

Business Alliance Hotel ligt op 900 meter van de Shwedagon Pagoda.
Das Business Alliance Hotel liegt 900 m von der Shwedagon-Pagode entfernt.

Het Alliance Hotel ligt op slechts 500 meter van de tempel Boudhanath en op amper 100 meter afstand van een Tamang-klooster. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en in alle ruimtes is gratis WiFi.
Das Alliance Hotel liegt nur 500 m vom Tempel von Bodnath und knapp 100 m vom Kloster Tamang entfernt und empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in het Alliance Hôtel Paris Place D'Italie.
Morgens wird Ihnen im Alliance Hôtel Paris Place D'Italie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Het Alliance Hôtel Paris Place D'Italie bevindt zich in het hart van het 13e arrondissement en beschikt over kamers met satelliet-tv en airconditioning.
Im Herzen des 13. Pariser Arrondissements bietet Ihnen das Alliance Hôtel Paris Place D'Italie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

De luchthaven Sheremetyevo ligt op 30 minuten rijden van het Alliance Greenwood Hotel, en het centrum van Moskou ligt op 23 km afstand.
Den Flughafen Moskau-Scheremetjewo erreichen Sie vom Alliance Greenwood Hotel nach 30 Fahrminuten, während das Stadtzentrum von Moskau in einer Entfernung von 23 km liegt.

GreenTree Alliance Shenzhen Shekou Sea World Hotel ligt op slechts 500 meter van Shekou Sea World en op 1 km van het Sihai-park.
Freuen Sie sich im GreenTree Allianz Shenzhen Shekou Sea World Hotel auf saubere und moderne Zimmer. Sie wohnen nur 500 m von der Shekou Sea World und 1 km vom Sihai-Park entfernt.