Traduction de «biedt verder kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt verder kamers met airconditioning, satelliettelevisie en balkons.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und einem Balkon.

Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi in alle ruimtes. De kamers van Le Coq d'Or zijn verder voorzien van airconditioning en ingericht met een mix van oud en modern.
Es bietet komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Vanuit uw kamer wandelt u direct het strand van Mojácar op. Verder biedt elke kamer gratis WiFi, airconditioning, een satelliet-tv en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, Klimaanlage, Sat-TV und einen Kühlschrank.

Alle elegante kamers zijn voorzien van luxe meubilair. Het hotel biedt verder 2 zwembaden, gratis films op de kamer, een fitnesscentrum, een spa en 2 eigen restaurants.
Freuen Sie sich auf elegante, hochwertig eingerichtete Zimmer, 2 Pools, kostenfreie Filme im Zimmer, ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter und 2 Hotelrestaurants.

Hotel Croix Des Breton biedt 170 kamers, waaronder 8 rolstoelvriendelijke kamers voor gasten met een handicap. Verder kunnen gasten gebruik maken van 2 restaurants, 5 lounges met airconditioning, waaronder 1 lounge met een piano, een vergaderzaal met airconditioning en een kapel met ruimte voor maximaal 100 personen.
Das Hotel bietet 170 Zimmer, darunter 8 mit dem Rollstuhl leicht zugängliche Zimmer, 2 klimatisierte Restaurants, 5 klimatisierte Lounges, in einer Lounge finden Sie ein Klavier, ein klimatisiertes Konferenzzimmer und eine Kapelle mit Platz für bis zu 100 Personen.

Het Achillion Palace biedt verder authentiek Kretenzer gastvrijheid in combinatie met viersterrencomfort. Er zijn 72 ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de zee of op de tuin.
Freuen Sie sich auf die echte Gastlichkeit Kretas sowie 4-Sterne Komfort. Die 72 geräumigen Zimmer mit Balkon liegen mit Blick auf das Meer oder den üppigen Garten im Innenhof.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

De Hosteria Senderos in El Chaltén biedt het beste uitzicht op de berg Monte Fitz Roy en de heuvel van Torre, en verder kamers met gratis WiFi.
Die Hosteria Senderos bietet Ihnen den besten Blick auf den Berg Fitz Roy und den Hügel Torre in ganz El Chaltén sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Elke kamer biedt verder een exclusief kussenmenu, een minibar en kabel- en satelliet-tv.
Jedes Zimmer ist mit einer exklusiven Auswahl an Kissen, einer Minibar und Kabel-/Sat-TV ausgestattet.

Een waterkoker met koffie- en theefaciliteiten en een minibar zijn ook beschikbaar. De kamer biedt verder een aan de muur gemonteerde flatscreen-tv.
Ein Wasserkocher mit Tee- und Kaffeezubehör, eine Minibar und eine an der Wand montierter Flachbild-TV zählen zur weiteren Ausstattung.