Traduction de «biedt vanaf het buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Peñíscola Palace ligt aan de kust van Peñíscola en biedt vanaf het buitenzwembad en de hot tubs een fantastisch uitzicht op zee.
Das Hotel Peñíscola begrüßt Sie an der Küste von Peniscola und bietet Ihnen einen Außenpool und Whirlpools mit wunderschönem Meerblick.

Dit hotel aan zee biedt vanaf het buitenzwembad tot aan het panoramische restaurant met terras een prachtig uitzicht op het schiereiland Saint-Tropez.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel bietet vom Außenpool bis hin zum Panoramarestaurant mit Terrasse eine herrliche Aussicht auf die Halbinsel Saint-Tropez.

Het Chambre d’Hôte L’Orchidée ligt in het hooggelegen Millau en biedt vanaf het terras in de tuin en het buitenzwembad uitzicht op de omliggende heuveltoppen. Het biedt een kamer uitgerust met gratis WiFi en een flatscreen-televisie.
In der Hügellandschaft von Millau erwartet Sie das Chambre d'Hôte L'Orchidée. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und die Gartenterrasse mit Blick auf die umliegenden Hügel sowie ein Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Camping Bon Repós biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de zee. Vanaf het terrein wandelt u direct het strand van Santa Susanna op.
Mit einem saisonalen Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick begrüßt Sie das Camping Bon Repós und bietet direkten Zugang zum Strand von Santa Susanna.

Combia is gevestigd in een kleurrijke historische boerderij uit 1887. Het biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op het landschap vanaf het buitenzwembad.
Das Combia empfängt Sie in einem farbenfrohen, historischen Farmhaus aus dem Jahre 1887 und bietet kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf die Landschaft vom Außenpool aus.

Vanaf het buitenzwembad en het zonneterras biedt de elegante Finca Fabiola een prachtig uitzicht op de bergen.
Im Dorf Finestrat, 12 km von Benidorm entfernt begrüßt Sie die elegante Finca Fabiola mit einer Sonnenterrasse und einem Außenpool mit herrlicher Aussicht auf die Berge.

Vanaf het buitenzwembad kijkt u uit op de zee. Parkeren op het terrein van Italy is gratis.
Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Vanaf het buitenzwembad en het omliggende park geniet u van uitzicht op het platteland.
Vom Außenpool lassen Sie den Blick über die Landschaft und die umliegende Parklandschaft schweifen.

Geniet van deze prachtige natuurlijke omgeving vanaf het buitenzwembad van het hotel, waarvandaan u een prachtig uitzicht heeft op de Sierra en de Tramuntana bergen.
Genießen Sie die atemberaubende Landschaft vom Pool aus, der Ihnen einen herrlichen Blick auf die Berge der Sierra de Tramuntana bietet.

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht vanaf het buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Genießen Sie die malerische Aussicht vom Außenpool. Zu den weiteren Vorzügen gehören kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.