Vertaling van "biedt moderne omgebouwde " (Nederlands → Duits) :

Beautiful Wales ligt op het open platteland van Llanaber en biedt moderne, omgebouwde schuren met een prachtig uitzicht op het strand.
Mitten auf dem Land in Llanaber bietet das Beautiful Wales moderne, umgebaute Scheunen mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Strand.

Het Fox is een gerenoveerde traditionele stenen pub. Het hotel biedt moderne kamers met historische elementen in een omgebouwde stal.
Das Fox ist ein renoviertes traditionelles Steinpub mit modernen Zimmern mit antiken Elementen in einem umgebauten Stallgebäude.

Dit charmante, voormalige koetshuis is omgebouwd tot een gezellige bed breakfast. BB Ter Poele wordt door een familie beheerd en biedt moderne kamers met originele kenmerken en gratis WiFi.
Der reizende, ehemalige Gasthof wurde zu einem familiengeführten Bed Breakfast mit modern eingerichteten Zimmern und Originalausstattungselementen sowie kostenfreiem WLAN umgebaut.

Il Campanile is gevestigd in een omgebouwde klokkentoren op 5 minuten lopen van de kathedraal van Salerno. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en een balkon.
Das Il Campanile erwartet Sie in einem umgebauten Glockenturm, 5 Gehminuten von der Kathedrale von Salerno entfernt. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon.

Hotel Fonte Del Veli ligt in een omgebouwde 18e-eeuwse boerderij en biedt moderne en elegante kamers met een flatscreen-tv, satelliet-tv en houten vloeren.
In einem umgebauten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Fonte Dei Veli. Es bietet moderne und elegante Zimmer mit Flachbild-Sat-TVs und Holzböden.

Het voormalige koetshuis The Olde Bell is omgebouwd tot een modern 5-sterrenhotel en biedt rustige, door Isle Crawford ingerichte kamers met een rustieke elegantie.
Das Olde Bell ist ein modernisiertes 5-Sterne-Gasthaus, in dem Sie in erholsamen, eleganten Zimmern im Landhausstil übernachten, die von Ilse Crawford gestaltet wurden.

Dit 16e-eeuwse voormalige klooster ligt in het hart van een landgoed van bossen en is omgebouwd tot een charmante vakantieboerderij. Het biedt een combinatie van een hartelijke gastvrijheid, authentieke tradities en moderne gemakken.
Im Herzen eines Grundstücks mit Wäldern, Feldern und Wiesen liegt dieses einstige Kloster aus dem 16. Jahrhundert, das zu einem schönen Bauernhof umgewandelt wurde. Hier vereinen sich die Gastfreundschaft, typische Traditionen und moderner Komfort.

Dit nationale historische pand, omgebouwd tot een luxe boetiekhotel, biedt gezellige accommodatie en combineert op elegante wijze 18e-eeuwse charme met moderne faciliteiten.
Dieses Luxus-Boutique-Hotel ist in einer denkmalgeschützten, renovierten Sehenswürdigkeit untergebracht und erwartet Sie mit gemütlichen Unterkünften. Der Charme des 18. Jahrhunderts und die modernen Annehmlichkeiten gehen hier eine elegante Verbindung ein.

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.