Vertaling van "biedt het vriendelijke en hartelijke " (Nederlands → Duits) :

Hier biedt het vriendelijke en hartelijke service in een gezellige atmosfeer. Het hotel is optimaal voorzien voor festiviteiten, groepen wandelaars/fietsers, conferenties en workshops.
Für Festlichkeiten, Wandergruppen, Biker Triker, Busgesellschaften Tagungen und Seminare ist man bestens ausgestattet.

Hotel Panoramic biedt een vriendelijke en hartelijke sfeer, met de kwaliteit en de functionaliteit van moderne service.
Das Panoramic kombiniert eine freundliche und herzliche Atmosphäre geschickt mit der Qualität und Funktionalität moderner Dienstleistungen.

Hôtel La Résidence is gebouwd in de 19e eeuw en biedt u een persoonsgericht, hartelijk en vriendelijk welkom en diensten van hoge kwaliteit.
Erbaut im 19. Jahrhundert bietet das Hotel La Résidence ein gemütliches und freundliches Ambiente sowie hochwertige Dienstleistungen.

Het attente personeel staat te allen tijde voor u klaar en garandeert een vriendelijke en hartelijke sfeer.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen gern hilfreich zur Seite und bieten eine freundliche Atmosphäre.

Dit bekoorlijke hotel dat door een familie wordt beheerd, dateert uit 1800 en biedt al 40 jaar hartelijke gastvrijheid in het hart van het historische centrum.
Dieses charmante Hotel im Familienbetrieb, das seit dem Jahr 1800 existiert, bietet seinen Gästen seit 40 Jahren einen freundlichen Empfang im Herzen des historischen Zentrums.

Hotel Chez Gaby biedt een warm en hartelijk welkom in een mooie omgeving met zwembad. Het ligt in Erfoud, vlak bij de woestijn.
In Arfoud nahe der Wüste bietet Ihnen das Hotel Chez Gaby warme und freundliche Gastfreundschaft sowie einen Swimmingpool in reizvoller Umgebung.

Dit resort aan het strand ligt op Treasure Island en biedt een prachtig uitzicht op de zee. In de omgeving zijn eindeloos veel recreatiemogelijkheden. Het resort biedt een vriendelijke service en alle comfort die u kunt wensen.
Mit atemberaubendem Blick auf den Ozean befindet sich dieses Hotel direkt am Strand auf Treasure Island, nur wenige Schritte von zahlreichen Freizeitangeboten entfernt und bietet freundlichen Service und besten Komfort.

Het familiehotel Alkistis biedt een prachtig uitzicht op het mooie dorp Makrinitsa en biedt een vriendelijke sfeer waarin gezinnen en koppels zich kunnen ontspannen.
Neben Aussicht auf das schöne Dorf Makrinitsa bietet dieses familiengeführte Hotel eine freundliche Atmosphäre, in der Familien und Paare entspannen können.

Het gezellige Areti Hotel biedt een vriendelijke service, direct aan het strand van Kamari in Santorini. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en parkeergelegenheid.
Das Areti Hotel liegt direkt am Strand von Kamari auf Santorin und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, Parkmöglichkeiten und eine freundliche und familiäre Atmosphäre.

De accommodatie biedt een vriendelijke sfeer en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre und profitieren von den kostenfreien Parkplätzen am Hotel.