Traduction de «biedt het hotel een animatieprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden biedt het hotel een animatieprogramma en een kinderclub.
In den Sommermonaten bietet das Hotel ein Unterhaltungsprogramm und einen Kinderclub an.

Sonesta Club biedt ook een wekelijks animatieprogramma met live shows.
Der Sonesta Club bietet Ihnen auch ein wöchentliches Unterhaltungsprogramm mit Live-Shows.

Het Pineda de Salou biedt de hele dag animatieprogramma's voor gasten van alle leeftijden.
Das Unterhaltungsprogramm für Gäste jeden Alters sorgt den ganzen Tag lang für Ihr Vergnügen.

In de zomer biedt het hotel speciaal voor de kinderen een animatieprogramma.
Während der Sommermonate wird für Kinder Liveunterhaltung angeboten.

Het restaurant van Eurosalou Spa serveert gevarieerde buffetmaaltijden.Verder biedt het hotel activiteiten voor kinderen, een animatieprogramma en een discotheek.
Im Restaurant des Eurosalou Spa bedienen Sie sich an abwechslungsreichen Buffets. Für Abwechslung sorgen das Unterhaltungsprogramm und die Diskothek. Die kleinen Gäste werden die Aktivitäten für Kinder begeistern.

Het hotel biedt ook een gevarieerd animatieprogramma.
Im Hotel erwartet Sie auch ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm.

Het hotel organiseert animatieprogramma's voor volwassenen en kinderen, met verschillende activiteiten, sport en shows.
Das Sol Falcó bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder mit verschiedenen Aktivitäten, Sport und Shows.

Gedurende de hele maand augustus biedt het hotel een gratis crèche en een animatieprogramma aan voor kinderen tussen de 3 en 12 jaar.
Im August bietet das Hotel eine kostenlose Baby-/Kinderbetreuung sowie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren.

Er is een speelkamer met een tafeltennistafel en het hotel biedt ook een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen.
Es gibt ein Spielzimmer mit Tischtennisplatte. Zudem bietet das Hotel ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Voor wat vermaak biedt het hotel verschillende leuke faciliteiten, zoals biljart, tafeltennis, een spelletjesruimte, fiësta's, dans en een uitgebreid animatieprogramma voor jong en oud.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten zählen Billardtische, Tischtennisplatten, ein Spielzimmer, Feste, Tanzveranstaltungen und ein breites Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder. Die ganze Familie wird bestens unterhalten.