Vertaling van "biedt eenvoudige kamers in jugendstil-stijl " (Nederlands → Duits) :

Casanova BB in Cefalù ligt op 5 minuten lopen van het strand. Het BB biedt eenvoudige kamers in jugendstil-stijl en met een mooi terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Casanova BB in Cefalù liegt nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen schlichte Zimmer im Jugendstil und eine schöne Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

Centrair Hotel biedt directe toegang tot de internationale luchthaven van Chubu Centrair en biedt eenvoudige kamers in Western-stijl, met WiFi.
Das Centrair Hotel bietet Ihnen einen direkten Zugang zum internationalen Flughafen Chubu Centrair sowie schlicht eingerichtete Zimmer mit westlichen Stil mit WLAN.

Ryokan Kyoka ligt op slechts 7 minuten lopen van het JR-treinstation Kyoto en biedt eenvoudige kamers in Japanse stijl met airconditioning en faciliteiten voor het zetten van groen thee.
Nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof JR Kyoto entfernt heißt Sie das Ryokan Kyoka mit schlichten und klimatisierten Zimmern im japanischen Stil mit Zubehör für grünen Tee willkommen.

Het Wajimaya Ryokan wordt door een familie beheerd en ligt op 3 minuten lopen van de Higashi Hongan-ji Tempel en op 5 minuten lopen van Shosei-en Tuin. Het biedt eenvoudige kamers in Japanse stijl met een lcd-tv, airconditioning en gedeelde badkamers.
Nur 3 Gehminuten vom Tempel Higashi Hongan-ji und 5 Gehminuten vom Garten Shosei-en entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Wajimaya Ryokan mit schlichten, klimatisierten Zimmern im japanischen Stil.

Dit kleine hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Sennaya en biedt eenvoudige kamers in Italiaanse stijl in het hart van Sint-Petersburg.
Im Herzen von St. Petersburg, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Sennaya entfernt, begrüßt Sie dieses kleine Hotel mit schlichten Zimmern im italienischen Stil.

Het Business Hotel Taiyo ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Dobutsuen-Mae en biedt eenvoudige kamers in Japanse stijl met gratis WiFi, een yukata en gedeelde badkamers.
Das Business Hotel Taiyo befindet sich einen 2-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Dobutsuen-Mae entfernt und empfängt Sie in schlichten Zimmern in japanischem Stil mit kostenfreiem WLAN, einer Yukata-Robe und einem Gemeinschaftsbad.

Het Backpackers Hotel Toyo biedt eenvoudige kamers in Japanse stijl met gratis WiFi en een gedeelde badkamer. Het bevindt zich op 2 minuten lopen van het treinstation Dobutsuen-mae.
Das Backpackers Hotel Toyo bietet Ihnen ein Basic-Zimmer im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN und Zugang zum Gemeinschaftsbad, 2 Gehminuten vom Bahnhof Dobutsuen-mae entfernt.

Het Permata Bungalows ligt op het prachtige eiland Gili Trawangan en biedt eenvoudige kamers in Balinese stijl met een ventilator of airconditioning.
Die Permata Bungalows erwarten Sie auf der schönen Insel Gili Trawangan mit einfachen Zimmern im balinesischen Stil mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage.

Het historische Metropol biedt kamers in jugendstil-stijl met grote ramen, kroonluchters en antieke ornamenten.
Das historische Hotel Metropol bietet Jugendstil-Zimmer mit großen Fenstern, Kronleuchtern und antiken Einrichtungselementen.

Het hotel biedt kamers in jugendstil-stijl en met hoge plafonds en grote ramen, die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Die Zimmer mit Jugendstilelementen verfügen über hohe Decken und große Fenster, die viel Licht hereinlassen.