Vertaling van "biedt een spa met natuurlijk bronwater " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een spa met natuurlijk bronwater, een restaurant, 8 binnen of buitenzwembaden en een panoramisch uitzicht over de zee.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit natürlichem Quellwasser, ein Restaurant, 8 Innen-/Außenpools und Panoramablick aufs Meer.

Grand Hotel Palladium heeft binnen- en buitenzwembaden, een tennisbaan en een spa met natuurlijk bronwater.
Freuen Sie sich auf die Innen- und Außenpools des Grand Hotel Palladium, einen Tennisplatz und einen Wellnessbereich, der mit natürlichem Quellwasser lockt.

De natuurlijke spa Eifel Therme Vulkan ligt op loopafstand van het hotel en beschikt over natuurlijk bronwater van 32 graden.
Die Vulkaneifel-Therme, die Sie mit 32° warmem natürlichem Quellwasser erwartet, liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een seizoensgebonden zwembad dat in het regenseizoen wordt gevuld met natuurlijk bronwater.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN, gebührenfreie Privatparkplätze und einen saisonalen Pool, der während der Regenzeit mit natürlichem Quellwasser gefüllt ist.

Het Nattha Warree heeft verschillende warmwaterbaden met natuurlijk bronwater in een tropisch landschap en een buitenzwembad. Het biedt ruime, milieuvriendelijke kamers in Thaise stijl.
Das Nattha Waree verwöhnt Sie mit mehreren natürlichen Thermalbädern in tropischer Landschaft. Freuen Sie sich auf geräumige und umweltfreundliche Zimmer im thailändischen Stil und entspannen Sie am Außenpool.

In de spa van het hotel kunt u ontspannen met behulp van het natuurlijke bronwater, dat bekend staat om haar positieve werking.
Im Wellnessbereich des Hotels können Sie sich in dem natürlichen Quellwasser, das für seine heilenden Kräfte bekannt ist, entspannen.

Het Spa Hotel Garden Palace biedt comfortabele accommodatie met natuurlijke warmwaterbronnen en biedt een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Kansai (ritduur 15 minuten).
Das Spa Hotel Garden Palace bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, natürliche Thermalbäder sowie einen 15-minütigen, kostenfreien Shuttlebus zum/vom internationalen Flughafen Kansai.

Hotel Rio Perlas ligt op 5 km van het centrale plein van Cartago en biedt een zwembad met warm bronwater en een spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Rio Perlas begrüßt Sie 5 km vom Hauptplatz von Cartago entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 1 km afstand van het stadscentrum van Imst. Het biedt een spa met veel natuurlijk licht en een fitnessruimte.
Nur 1 km von der Imster Innenstadt entfernt bietet das Hotel einen Spa-Bereich mit natürlichem Licht und ein Fitnessstudio.

De spa van het Harrington Resort biedt een verscheidenheid aan natuurlijke gezondheidsbehandelingen en -baden.
Im Spa des Harrington Park Resorts erwarten Sie verschiedene natürliche Kuranwendungen und Bäder.