Vertaling van "biedt een rechtstreekse verbinding naar treinstation " (Nederlands → Duits) :

Metrostation Château Rouge is ideaal gelegen op 200 meter van het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar treinstation Gare du Nord en de Latijnse wijk.
Der U-Bahnhof Château Rouge mit direkter Anbindung an den Bahnhof Gare du Nord und in das Quartier Latin befindet sich 200 Meter vom Hotel entfernt.

Life Apartments Alameda Colón ligt op 10 minuten lopen van het bus- en treinstation Maria Zambrano. Dit station biedt een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven van Málaga.
Die Life Apartments Alameda Colón liegen einen 10-minütigen Spaziergang vom Busbahnhof und Bahnhof Maria Zambrano mit direkter Anbindung an den Flughafen Málaga entfernt.

Het nabijgelegen TGV-treinstation biedt een rechtstreekse verbinding naar Versailles. Bij metrostation Montparnasse stoppen de lijnen 4, 6, 12 en 13.
Der nahe gelegene TGV-Bahnhof bietet eine direkte Verbindung nach Versailles, während die Linien 4, 6, 12 und 13 an der Metrostation Montparnasse zusammenlaufen.

Het nabijgelegen metrostation Spagna biedt een rechtstreekse verbinding naar het treinstation Termini.
Die nahegelegene U-Bahn-Station Spagna bietet eine direkte Verbindung zum Bahnhof Termini.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Die nächste U-Bahn-Station De Brouckère liegt in nur 150 m Entfernung und bietet eine direkte Anbindung an das Europaviertel sowie die drei Hauptbahnhöfe von Brüssel: Brussel-Centraal, Brüssel Südbahnhof und Nordbahnhof.

Het treinstation van Haarlem ligt op 270 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar Den Haag, Leiden, de luchthaven Schiphol en het Centraal Station van Amsterdam.
Vom nur 270 m entfernten Bahnhof Haarlem gelangen Sie direkt nach Den Haag und Leiden, zum Flughafen Schiphol sowie zum Hauptbahnhof Amsterdam.

Het treinstation van Wye bevindt zich op 10 minuten lopen en biedt een rechtstreekse verbinding naar Ashford in 7 minuten.
Den Bahnhof Wye erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß. Von dort fahren Sie direkt in 7 Minuten nach Ashford.

Het treinstation van Bad Bevensen is op 2 km afstand gevestigd en biedt een rechtstreekse verbinding naar Lüneburg in 15 minuten.
Der Bahnhof Bad Bevensen liegt 2 km entfernt und bietet eine direkte Verbindung nach Lüneburg (15 Fahrminuten).

Het treinstation Laboe Hafen is op 15 minuten lopen van het hotel te vinden. Dit station biedt een rechtstreekse verbinding naar Kiel, op 25 minuten afstand.
Der Bahnhof Laboe Hafen ist 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Verbindungen ins 25 Fahrminuten entfernte Kiel.

Het treinstation biedt een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven van Málaga.
Der Bahnhof bietet direkte Verbindungen zum Flughafen Málaga.