Traduction de «biedt dus ook alle » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is pas gebouwd en biedt dus ook alle moderne gemakken en diensten die u verwacht van een modern hotel.
Das Hotel wurde kürzlich erst erbaut und besticht durch modernen Komfort und zahlreiche Annehmlichkeiten.

Het biedt dus alles wat u nodig heeft om tot rust te komen na een drukke dag in de fascinerende metropool Sao Paolo. Wat direct opvalt als u het Fior D'Italia Restaurant op de bovenste verdieping betreedt is de grote ruimte en het moderne interieur.
Im großen, modern eingerichteten Restaurant Fior D'Italia im Obergeschoss genießen Sie den ganzen Tag über internationale Spezialitäten.

Voor zakenreizigers biedt het ook gratis breedbandinternet in alle kamers en is er een fax-service bij de receptie.
Geschäftsreisende profitieren von Annehmlichkeiten wie kostenfreier Highspeed-Internetzugang in allen Zimmern und ein Fax-Service an der Rezeption.

U hoeft geen gebruik te maken van een auto of openbaar vervoer, aangezien alles zich op loopafstand bevindt. Hoewel het hotel in een stedelijke omgeving ligt, biedt het ook een prachtig terras met uitzicht op zee, waar u kunt genieten van een een hapje en een drankje.
Erholsame Momente verspricht die atemberaubende Terrasse des Hotels mit Meerblick, auf der Sie auch Speisen und Getränke genießen können.

Het Apartments Mare biedt gasten ook een balkon in alle accommodaties.
Die Mare Apartments bieten Ihnen alle einen Balkon.

Dit pension biedt u gezellige en schone accommodatie. Het metrostation Kossuth ligt ook naast het hotel, dus alles is gemakkelijk bereikbaar.
Die U-Bahnstation Kossuth Platz befindet sich neben dem Hostel, so dass Sie schnell und einfach alle Ziele in der Stadt erreichen können.

De lokale supermarkt ligt op slechts 500 meter afstand, dus u kunt gemakkelijk in de villa koken. De omgeving biedt ook tal van nationale en internationale eetgelegenheden.
Kochen Sie zu Hause, nachdem Sie im nur 500 m entfernten Supermarkt eingekauft haben, oder speisen Sie in einem der nationalen und internationalen Restaurants in der Umgebung.

Het Le Camelia Hotel biedt u gratis draadloos internet in het hele hotel, ook de kamers dus.
Das Hotel Le Camelia bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel und auch in den Zimmern.

Een uitstekende naam in culinair genieten dus. Het hotel biedt luxe hotelkamers met alle voorzieningen die u nodig heeft.
Das Hotel bietet luxuriöse Zimmer mit allen denkbaren Annehmlichkeiten.

Hotel Donat biedt ook all-inclusive maaltijden, met ontbijtbuffet, lunch en diner, als ook een aantal drankjes aan de bar.
Das Hotel Donat bietet auch eine All-inclusive-Verpflegung mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie ausgewählten Getränken an der Bar.