Traduction de «biedt court yard hotel knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Na een zorgvuldige restauratie biedt Court Yard Hotel knusse en smaakvol ingerichte kamers en de River Bank Restaurant and Brasserie.
Nach sorgfältiger Restaurierung bietet Ihnen das Court Yard Hotel gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Zimmer sowie das Restaurant Brasserie River Bank.

Court Yard Hotel, gebouwd op de plek waar Arthur Guinness zijn brouwerij-imperium startte, is een uniek historisch hotel. Het ligt op een klein eindje rijden van Dublin International Airport en het stadscentrum.
Das einzigartige, historisches Court Yard Hotel wurde dort gebaut, wo Arthur Guinness sein eigenes Brauereiimperium schuf, eine kurze Fahrt vom internationalen Flughafen Dublin und dem Stadtzentrum entfernt.

Gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, biedt dit traditionele hotel knusse kamers en een gevarieerde keuken in het centraal gelegen Bernau.
Dieser traditionelle Gasthof im Südschwarzwald empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern und einer abwechslungsreichen Küche im Zentrum Bernaus.

Ham Yard Hotel biedt een restaurant, bar en een fitnesscentrum. Het hotel bevindt zich in Londen, op slechts 3 minuten lopen van Piccadilly Circus.
Das Ham Yard Hotel in London umfasst ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnesscenter und ist nur 3 Gehminuten vom Piccadilly Circus entfernt.

Het hotel biedt comfortabele kamers met knusse bedden en overal is gratis WiFi beschikbaar.
Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit gemütlichen Betten. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het hotel is doordrenkt van geschiedenis en karakter en biedt traditionele Highland gastvrijheid, knusse open haarden, verse streekgerechten, echte ales van het eiland Skye en een groot scala aan wijnen en Hooglandse whisky.
Das geschichtsträchtige Hotel mit Charakter bietet traditionelle Gastfreundschaft der Highlands, gemütliche Kaminfeuer, frische, regionale Speisen, Ales von der Isle of Skye und eine große Auswahl an Weinen und Highland-Whiskys.

Hotel Kotva ligt op slechts 250 meter afstand van het strand in het zuidelijke deel van het Sunny Beach-resort en biedt nieuw ingerichte en knusse kamers die omgeven worden door groen en waterattracties.
Das Hotel Kotva liegt nur 250 m vom Strand entfernt im südlichen Teil des Resorts Sonnenstrand und bietet inmitten von Wasserattraktionen neu eingerichtete, gemütliche Zimmer im Grünen.

Het traditionele Hotel Upländer Hof ligt in het schilderachtige dorpje Schwalefeld en biedt gevarieerde gerechten en knusse kamers met gratis WiFi.
Dieses traditionsreiche Hotel im idyllischen Dorf Schwalefeld bietet neben gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN auch eine abwechslungsreiche Küche.

In het bruisende Camden biedt het Central Hotel een warm ontbijt en knusse kamers met gratis WiFi.
Gelegen im belebten Bezirk Camden bietet das Central Hotel warmes Frühstück sowie gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN Zugang.

Coconut Court Beach Hotel is een familiebedrijf op het terrein van het historische gebied Bridgetown Garrison, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Dit hotel biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Dieses familiengeführte Hotel am Strand befindet sich in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Bridgetown, wo sich auch die St. Ann's Garrison befindet, und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Restaurant.