Vertaling van "biedt baskische " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is minimalistisch ingericht en biedt Baskische gerechten.
Das Restaurant, das durch sein minimalistisches Dekor besticht, serviert Ihnen baskische Küche.

Het hotel biedt gratis eigen openbare parkeergelegenheid, zodat u de Baskische omgeving gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Falls Sie das Baskenland mit dem Auto erkunden möchten, stehen Ihnen am Hotel kostenfreie öffentliche Parkplätze zur Verfügung.

Hotel Atlanthal bevindt zich in Anglet, tussen Biarritz en Bayonne. Het biedt rechtstreeks toegang tot een van de mooiste stranden aan de Baskische kust.
Das Hotel befindet sich in Anglet zwischen Biarritz und Bayonne und bietet direkten Zugang zu einem der schönsten Strände der baskischen Küste.

Het restaurant biedt een scala aan traditionele en gastronomische gerechten en kijkt uit op de haven en de Baskische bergen.
Freuen Sie sich hier neben Aussicht auf den Hafen und die baskische Berglandschaft auch auf eine Auswahl an traditionellen Gerichten und Speisen der Gourmetküche.

Het Atalaia ligt op minder dan 5 km van de kust, aan de rand van de Baskische stad Irun. Dit charmante hotel heeft een prachtige tuin en biedt gratis internet.
Weniger als 5 km von der Küste entfernt und neben der baskischen Stadt Irún erwartet Sie dieses bezaubernde Hotel mit einem schönen Garten und kostenfreiem Internetzugang.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Im Herzen von San Sebastian bietet Ihnen dieses moderne und elegante Gästehaus eine ideale Unterkunft, von der aus Sie die Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen baskischen Stadt leicht erkunden können.

Het restaurant van het La Avanzada, het Txipirón, beschikt over een terras en biedt moderne Baskische gerechten, waaronder een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das Restaurant Txipirón des La Avanzada bietet eine Terrasse, moderne baskische Küche und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Citotel Agur Deneri ligt aan de Baskische kust, hoog op de heuvel Bordagain. Het hotel biedt ongeëvenaard uitzicht op de baai van Saint Jean de Luz en de vissershavens.
Auf dem Bordagain Hügel an der baskischen Küste thront das Hotel Agur Deneri und bietet Ihnen einen unvergleichlichen Blick auf die Bucht von Saint-Jean-de-Luz und die Fischereihäfen.

Het Bekale is gelegen in het Baskische stadje Ea, op slechts 100 meter van het strand van Ea. Het biedt verwarmde kamers met gratis WiFi.
In der baskischen Stadt Ea, nur 100 m vom Strand Ea entfernt erwartet Sie das Bekale mit beheizten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hij biedt een eigen, moderne versie van traditioneel Baskische tapas, plaatselijke cocktails en een uitgebreide selectie van de beste wijnen uit de regio.
Traditionelle baskische Tapas präsentiert er auf moderne Weise.