Traduction de «biedt 'standard'-kamers tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gunstig geprijsde hotel, vlak bij de nieuwe stad St-Quentin-en-Yvelines, biedt 'Standard'-kamers tegen een aantrekkelijk tarief voor 1, 2 of 3 personen en gezinskamers voor 4 personen.
Das Hotel in der Nähe von St-Quentin-en-Yvelines bietet preiswerte Standardzimmer für 1, 2 oder 3 Personen und Familienzimmer für 4 Personen.

Het tussen het congrescentrum en het thalassotherapiecentrum gelegen hotel biedt 60 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), TV, WiFi (tegen betaling), bar, 24-uurs snackservice en betaald parkeren voor 10 auto's (indien beschikbaar).
Das Hotel, zwischen Kongresshalle und Thalassotherapiezentrum gelegen, bietet 60 Zimmer (davon sind 2 behindertengerecht ausgestattet), TV mit TNT und WiFi (kostenpflichtig), Bar, 24-Std. Snack-Service und gebührenpflichtiger Parkplatz für 10 Wagen (je nach Verfügbarkeit) .

15 km van de luchthaven Orly en 30 km van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle (shuttlebussen op 100m van het hotel). Het hotel biedt 31 kamers met airconditioning en WiFi-internet, een bar, 24-uurs snackservice en openbaar parkeren (tegen betaling).
Der Flughafen Orly ist 15km und der Flughafen Charles de Gaulle (Shuttlebus hält 100m vom Hotel entfernt) ist 30km entfernt. Unser Haus verfügt über 31 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internetzugang, eine Bar, 24h-Snackservice und einen kostenpflichtigen Parkplatz.

Om te ontspannen na een dag hard werken of een lange dag reizen, biedt ibis moderne en comfortabele kamers tegen de beste prijs.
Zum Entspannen nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Reise bietet ibis moderne und komfortable Zimmer zum besten Preis.

Het congrescentrum ligt op 5 minuten en het attractiepark Walibi Aquitaine op 10 minuten afstand. Het hotel biedt 56 kamers met airconditioning, parkeerplaatsen en een parkeergarage (tegen betaling), 24-uurs bar en voor zakenreizigers is er WiFi-toegang.
Es besitzt 56 klimatisierte Zimmer, sowie einen Parkplatz und eineGarage (kostenpflichtig), eine Bar mit 24-Stunden-Service und einen Wifi-Internetzugang.

Het hotel biedt 60 volledig gerenoveerde kamers waaronder 21 driepersoonskamers, airconditioning, gratis WiFi, 24-uurs snack- en barservice en een parkeerterrein (tegen betaling).
Es bietet 60 renovierte und klimatisierte Zimmer (darunter 21 Dreibettzimmer) sowie kostenl. WIFI, Snack-/Barservice (24 h) und großen, kostenpflichtigen Parkplatz.

Dit volledig gerenoveerde hotel, op een ideale locatie voor een bezoek aan de stad, biedt kamers voor 1, 2 of 3 personen tegen een zeer voordelig tarief.
Das komplett renovierte Hotel ist perfekt für eine Erkundung der Stadt. Es bietet Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen zu einem günstigen Preis und einen eigenen überdachten Parkplatz.

Het hotel biedt 63 volledig gerenoveerde kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer, tegen een zeer betaalbare prijs.
Das Hotel bietet 63 komplett renovierte Zimmer mit kostenfreiem WIFI und eigenem Bad - und all das zu einem sehr günstigen Preis.

Het hotel biedt comfortabele en moderne kamers voor 1, 2 of 3 personen met gratis WiFi, een douche, toilet en satelliettelevisie tegen een zeer voordelige prijs.
Komfortable, moderne Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit WIFI, Dusche, WC und Satelliten-TV zum Sparpreis.

Gelegen in het hart van Biarritz, comfortabele kamers met uitzicht op zee, moderne faciliteiten, art deco inrichting, gratis WiFi, parkeergarage (tegen betaling): het Mercure Biarritz Centre Plaza biedt u het beste, zowel voor werk als ontspanning.
Mitten in Biarritz bietet das Mercure Biarritz Centre Plaza komfortable Zimmer, alle mit Blick auf den Ozean und moderner Einrichtung, Art-Deco-Design, kostenloses WIFI und ein privates kostenpflichtiges Parkhaus: ideal für Arbeit und Entspannung.