Traduction de «biedt 's middags vervoer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waldpark biedt 's middags vervoer terug naar het hotel met de eigen skibus.
Nachmittags bietet Ihnen das Waldpark Hotel einen Transferservice zurück zum Hotel mit dem hoteleigenen Skibus.

De Zinc Bar biedt af en toe livemuziek, en het hotel biedt elke middag gratis koffie met zoete deegwaren.
Die Zinc Bar bietet Live-Musik und das Hotel serviert jeden Nachmittag kostenlosen Kaffee und Gebäck.

De accommodatie ademt klassieke Europese charme, en biedt elke middag een gratis sherryproeverij, en elke ochtend een continentaal ontbijt.
Die Unterkunft strahlt klassischen europäischen Charme aus und bietet Ihnen eine kostenlose Sherryverkostung am Nachmittag. Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück.

Palm Court biedt 's middags thee en een champagnebar en de Balmoral Bar serveert innovatieve cocktails in een ontspannen omgeving, terwijl The Scotch meer dan 400 variëteiten Schotse Whisky heeft.
Im Palm Court genießen Sie einen Nachmittagstee und Champagner. Die Balmoral Bar serviert innovative Cocktails in entspannter Atmosphäre, während Sie im The Scotch über 400 Sorten des schottischen Whisky kosten können.

Het restaurant met terras biedt elke middag een groot buffet en een vast menu voor het diner.
Im Restaurant mit Terrasse wird Ihnen jeden Nachmittag ein großes Buffet und zum Abendessen ein festgelegtes Menü serviert.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Baltimore Symphony Orchestra en Penn Station, biedt 's middags thee, wijn en kaas recepties, en kamers met flatscreen-tv's.
Nur 5 Gehminuten vom Symphonieorchester von Baltimore und dem Bahnhof Penn erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf den Nachmittags-Tee, Empfänge mit Wein und Käse sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV.

De Davenport Lounge biedt 's middags thee en' s avonds cocktails.
Die Davenport Lounge serviert Ihnen Nachmittagstee und verwöhnt Sie am Abend mit Cocktails.

Het hotel biedt op aanvraag vervoer van de luchthaven naar het hotel.
Der Abholservice vom Flughafen kann auf Anfrage gebucht werden.

De accommodatie biedt ook gratis vervoer van en naar de lokale luchthaven.
Ein kostenfreier Transfer vom und zum örtlichen Flughafen ist ebenfalls verfügbar.

Motel Hercegovina beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi. Verder biedt het gratis vervoer van en naar de bus- en treinstations en de oude binnenstad.
Das Motel Hercegovina verfügt über moderne Zimmer mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.