Vertaling van "biedt 's avonds een uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Legends is bekroond met een AA-rosette en biedt elke avond een uitstekend à-la-cartemenu en diverse specials. In de gezellige Preacher's Pub wordt traditionele Ierse muziek gespeeld.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant Legends bietet ein hervorragendes a-la-carte-Menü sowie jeden Abend besondere Speisen, während der gemütliche Preacher's Pub mit traditioneller irischer Musik zum Verweilen einlädt.

Het Aria Restaurant ligt onder een atrium met een glazen dak en biedt 's avonds een uitstekende keuken en afternoon tea.
Das Restaurant Aria unter einem Atrium mit Glasdach serviert hervorragende Küche und Nachmittagstee.

Het mooie restaurant Kleinod met serre biedt elke avond uitstekende maaltijden en voortreffelijke wijnen. Na het eten kunt u bij de bar een drankje bestellen.
Das attraktive Restaurant Kleinod mit Wintergarten serviert jeden Abend eine hervorragende Küche und erlesene Weine. Genießen Sie anschließend einen Drink an der Bar.

Het hotel zelf heeft een mondaine cocktail-lounge waar u zich 's avonds ook uitstekend kunt vermaken. In het zeer complete restaurant van het Caravia geniet u van heerlijke Griekse en internationale specialiteiten.
Das Restaurant des Caravias mit vollem Service serviert köstliche griechische und internationale Spezialitäten.

Elke avond treedt in de après-skibar een band met livemuziek op. De loungebar serveert exotische cocktails en biedt elke avond live dj's tot 02:00 uur.
Jeden Abend spielt in der Après-Ski-Bar eine Band live. In der Loungebar erhalten Sie exotische Cocktails, zu denen ein DJ abends bis 02:00 Uhr Musik auflegt.

Het hotel biedt elke avond amusement met livemuziek, dans, en een Cypriotische avond met een traditionele show.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Abendunterhaltung mit Livemusik, Tanz sowie einen zypriotischen Abend mit einer Folkloreshow.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Dieses weniger als 1 km vom Karlsruher Schloss entfernte 3-Sterne-Hotel genießt eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Karlsruhe und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het restaurant biedt uitzicht op het zwembad. Gegrilde vis en zeevruchten en verfrissende cocktails kunnen worden genoten bij de bar The Pool. The Lobby Lounge biedt 's avonds entertainment.
Gegrillte Meeresfrüchte und erfrischende Cocktails genießen Sie an der Poolbar, während die Lobbylounge täglich Abendunterhaltung bietet.

Het resort biedt 's avonds verschillende vormen van amusement, waaronder een nachtclub, een discotheek en een nachtclub buiten op het strand.
Abends bietet das Resort Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter einen Nachtklub, eine Diskothek und einen Nachtklub unter freiem Himmel am Strand.

De Primo Bar biedt elke avond amusement.
Die Bar Primo bietet jeden Abend Unterhaltung.