Traduction de «bieden een rustgevend uitzicht over de heuvels van marche » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden een rustgevend uitzicht over de heuvels van Marche of over het historische centrum Frontino.
Die Zimmer bieten eine entspannende Aussicht auf die Hügel der Region Marken oder auf das historische Stadtzentrum von Frontino.

De kamers van Il Vecchio Mulino bieden een rustgevend uitzicht op de tuinen, en beschikken over een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Il Vecchio Mulino bieten beruhigenden Gartenblick und einen Flachbild-TV.

Alle comfortabele kamers zijn rustig en uniek. Ze bieden een prachtig uitzicht over de heuvels.
Die komfortablen Zimmer sind ruhig und einzigartig und genießen einen schönen Blick über die Hügel.

Deze gezellige studio's bieden een ontspannend thuis ver van huis. De door een familie gerunde Ventura Rooms liggen op een heuvel in Lassi en bieden een adembenemend uitzicht over de Ionische Zee. Er is gratis eigen parkeergelegenheid aanwezig.
Das Hotel liegt auf einem Hügel in Lassi und bietet einen atemberaubenden Blick über das Ionische Meer. Die familiengeführten Studios mit freundlicher Atmosphäre eignen sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub.

Alle kamers bieden een rustgevend en mooi uitzicht over de Ionische Zee of de groene bergen.
Alle Zimmer verwöhnen Sie mit einer entspannenden und friedlichen Aussicht über das Ionische Meer oder Bergblick.

Het 5-sterrenhotel heeft oosterse thema's met rustgevende kleuren en de elegante en luxueuze kamers bieden een spectaculair uitzicht over de stad en gratis vast internet.
Die eleganten und luxuriösen 5-Sterne-Zimmer beeindrucken durch ein orientalisch inspiriertes Thema mit beruhigenden Farben und bieten spektakulären Stadtblick sowie kostenfreien Internetzugang (LAN).

BB Casale Vega ligt op een heuvel en heeft uitzicht over het platteland van Marche. Het is 5 minuten rijden naar het stadscentrum van San Lorenzo in Campo.
Auf einem Hügel mit Blick auf die Landschaft der Marken erwartet Sie das BB Casale Vega. In 5 Fahrminuten erreichen Sie das Zentrum der Stadt San Lorenzo in Campo.

Dankzij de ligging boven op een heuvel bieden alle kamers uitzicht over de tuin naar de verderop gelegen zee.
Begeistern werden Sie alle Zimmer dank der Lage der Villa auf einem Hügel mit ihrem Gartenblick und ihrer Aussicht über das Meer in der Ferne.

Deze woning beschikt over een lift. Enkele kamers in het Cruachan bieden een prachtig uitzicht op het loch en de Morvern-heuvels erachter.
Diese Unterkunft verfügt über einen Aufzug und einige Zimmer im Cruachan bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den See und die dahinter liegenden Morvern Hills.

De kamers, het restaurant en de bar van Hotel Poleski bieden prachtig panoramisch uitzicht op het koninklijk kasteel op de heuvel Wawel en over de rest van de stad.
Genießen Sie den herrlichen Panoramablick auf das Königsschloss auf dem Wawel und die gesamte Stadt von den Zimmern, dem Restaurant und der Bar im Hotel Poleski.