Traduction de «bieden een granieten » (Néerlandais → Allemand) :

De privé-accommodaties bieden een granieten wastafel in de badkamer en een granieten aanrechtblad in de badkamer. De muren zijn versierd met Aziatische schilderijen en litho's.
Die individuellen Unterkünfte bieten Granitoberflächen im Bad und in der Küche sowie mit asiatischen Gemälden und Lithographien geschmückte Wände.

De appartementen hebben 1 of 2 slaapkamers en bieden een volledig uitgeruste keuken met een roestvrijstalen stalen of granieten aanrechtblad.
Die Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern bieten jeweils eine komplett ausgestattete Küche mit Edelstahl- und Granitarbeitsplatten.

Alle zelfstandige appartementen bieden een flatscreen-tv met satellietkanalen, een dvd-speler en een volledig ingerichte keuken met granieten aanrecht.
Die eigenständigen Apartments bieten Ihnen Flachbild-Sat-TV, einen DVD-Player und eine voll ausgestattete Küche mit Granit-Arbeitsflächen.

De lodges bevinden zich in het bosgebied van 200 hectare en bieden eigen kookgelegenheid, een individuele inrichting, eikenhouten vloeren, granieten aanrechten en neutrale bos-kleuren.
Die Lodges zur Selbstverpflegung befinden sich auf einem 200 Hektar großen Waldgelände. Jede Lodge ist individuell in neutralen Farben des Waldes gestaltet und mit Eichenholzböden und Arbeitsplatten aus Granit ausgestattet.

Deze bungalows zijn in de granieten rotsen gebouwd en bieden panoramisch uitzicht op de omliggende woestijn.
Die in den Granitfelsen gebauten Bungalows bieten Ihnen einen Panoramablick auf die umliegende Wildnis.

Sommige bieden uitzicht op de roze granieten rotsen of de Skagerrak.
Einige Zimmer verfügen über einen Ausblick auf die rosafarbenen Granitfelsen oder den Skagerrak.

De kamers van het Evridiki bieden geluidsisolatie en zijn ingericht met anatomische bedden van COCO-MAT en een granieten bureau.
Die schallisolierten Zimmer im Evridiki sind mit anatomischen Betten von COCO-MAT und Schreibtischen aus Granit ausgestattet.

De kamers van Pousada Brigite Hostel bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van een ventilator. Er is een gedeelde badkamer met een granieten aanrecht.
Die Zimmer mit Gartenblick im Pousada Brigite Hostel verfügen über einen Ventilator und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einem Granitwaschbecken.

Alle ruimtes van het huis bieden toegang tot de granieten binnenplaats, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Von allen Gebäudeteilen aus gelangen Sie auf den mit Granit gepflasterten Innenhof, der sich ausgezeichnet zum Entspannen anbietet.

Ze bieden allemaal een eigen badkamer met granieten oppervlaktes en een haardroger.
Im eigenen Bad erwarten Sie eine Granitplatte und ein Haartrockner.