Traduction de «bieden een comfortabele en aangename woonruimte voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Onze ruime en moderne Superior en Privilege kamers bieden een comfortabele en aangename woonruimte voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Unsere geräumigen und modernen Superior- und Privilege-Zimmer bieten komfortable und angenehme Wohnräume für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise.

De kamers zijn geluiddicht en bieden een comfortabele en functionele woonruimte met een traditionele stijl. Airconditioning en gratis WiFi zijn tevens beschikbaar.
Sie bieten Ihnen komfortable, praktische Wohnräume in einem traditionellen, einheimischen Stil. Auch eine Klimaanlage, eine Schallisolierung und kostenloses WLAN sind vorhanden.

De kamers bieden een comfortabele en knusse woonruimte met een eigen badkamer en antieke meubels.
Die Zimmer bieten freundliche und bequeme Wohnräume mit eigenem Bad und antiken Möbeln.

Onze ruime en moderne kamers zijn praktisch en licht. Ze bieden een comfortabele woonruimte voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Unsere geräumig modernen Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und hell. Sie bieten einen komfortablen Wohnbereich für Geschäftsreisen sowie Urlaub.

De comfortabele kamers met de op boten geïnspireerde inrichting bieden een ontspannen en aangename setting voor zakenreizen en vakanties.
Die komfortablen Zimmer mit Einrichtung im maritimen Stil bieten ein entspanntes und angenehmes Ambiente für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreisen.

Het hotel biedt comfortabele en aangename kamers, waarvan de meeste een terras met prachtig uitzicht bieden.
Von der Innenstadt trennen Sie 2 km. Die meisten der hübschen, komfortablen Zimmer bieten eine Terrasse mit schöner Aussicht.

Residenza Il Colle is ontworpen om een comfortabele en aangename sfeer te bieden.
Die Residenza Il Colle wurde entworfen, um Ihnen eine komfortable und angenehme Atmosphäre zu bieten.

Ze bieden een comfortabele woonruimte met een gezellig interieur.
Hier wohnen Sie in komfortablen Unterkünften mit einer gemütlichen Einrichtung.

Alle kamers van Hotel Corte Castelletto hebben plafonds met houten balkon en bieden een aangename en comfortabele woonruimte voor uw verblijf.
Alle Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und sorgen für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt.

130 comfortabele 'nieuwe generatie' Ibis-kamers uitgerust met WiFi, flatscreen-tv met plug and play en werkblad, die zowel voor de zakelijke als de toeristische reiziger comfort bieden.
Die 130 bequemen Ibis Zimmer der nächsten Generation sind mit WiFi, Flachbildfernseher mit verschiedenen Anschlüssen und Schreibtisch ausgestattet und bieten Geschäfts- wie Freizeitreisenden allen Komfort.