Traduction de «bieden een comfortabel huiselijk gevoel » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn volledig uitgerust en bieden een comfortabel huiselijk gevoel in het buitenland.
Die Chalets sind komplett ausgestattet und empfangen Sie zu einem komfortablen Aufenthalt.

De attente medewerkers zullen hun best doen om uw verblijf optimaal te maken en bijdragen aan het verstrekken van een comfortabel, huiselijk gevoel.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen hilfreich zur Seite und wird Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Om uw verblijf een huiselijk gevoel te bieden, zijn thee-/koffiefaciliteiten en een haardroger aanwezig.
Kaffee- und Teezubehör sowie ein Haartrockner sind ebenfalls vorhanden, um Ihrem Aufenthalt ein heimeliges Gefühl zu verleihen.

De individueel ontworpen kamers bieden een comfortabele en huiselijke accommodatie.
Die individuell gestalteten Zimmer erwarten Sie mit einem komfortablen und gemütlichen Ambiente.

Het Cosy's biedt comfortabele en goed ingerichte suites die ontworpen zijn om vakantiegangers een gevoel van zelfstandigheid te kunnen bieden en zakelijke reizigers een gevoel van efficiëntie.
Das Cosy's bietet komfortable, gut ausgestattete Suiten für unabhängige Urlauber und effiziente Geschäftsreisende.

De comfortabele kamers zijn goed uitgerust en bieden het vertrouwde ​​gevoel van een thuis weg van huis.
Die Zimmer sind komfortabel und hübsch eingerichtet und geben Ihnen so ein vertrautes Gefühl.

De appartementen van Ferienwohnungen Almrausch bieden een huiselijke sfeer met houten vloeren en een comfortabele zithoek.
Die Ferienwohnungen Almrausch bieten mit ihren Holzböden und einer bequemen Sitzecke eine wohnliche Atmosphäre.

De accommodatie bestaat uit comfortabele en ruime appartementen voor 4 of 6 personen, die een geweldige huiselijke sfeer bieden of u nu reist als een familie of met een groep vrienden.
Die komfortablen, geräumigen Apartments für 4 oder 6 Personen bieten Ihnen ein großartiges zweites Zuhause, egal ob Sie nun als Familie oder als eine Gruppe von Freunden unterwegs sind.