Traduction de «bieden een adembenemend uitzicht vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden een adembenemend uitzicht vanaf het balkon of terras.
Die Unterkünfte verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit atemberaubender Aussicht.

De appartementen bieden een adembenemend uitzicht op de bergen vanaf het balkon of het terras.
Die Apartments bieten vom Balkon oder der Terrasse aus einen atemberaubenden Blick auf die Berge.

Deze gezellige studio's bieden een ontspannend thuis ver van huis. De door een familie gerunde Ventura Rooms liggen op een heuvel in Lassi en bieden een adembenemend uitzicht over de Ionische Zee. Er is gratis eigen parkeergelegenheid aanwezig.
Das Hotel liegt auf einem Hügel in Lassi und bietet einen atemberaubenden Blick über das Ionische Meer. Die familiengeführten Studios mit freundlicher Atmosphäre eignen sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub.

Anemolia Resort Conference beschikt over een verwarmd zwembad, een fitnessruimte en een sauna. Gasten kunnen ontspannen in een stijlvolle en ruime kamer en genieten van een adembenemend uitzicht vanaf hun eigen balkon.
Entspannen Sie in Ihrem stilvollen und geräumigen Zimmer und genießen Sie die atemberaubende Aussicht von Ihrem eigenen Balkon.

Het is voortdurend gemoderniseerd om ervoor te zorgen dat het door de gasten zo gewaardeerde kwaliteitsniveau op peil blijft. Geniet van schitterend natuurschoon, de voordelen van een comfortabel en rustig verblijf en van een adembenemend uitzicht vanaf het balkon van uw kamer.
Erfreuen Sie sich an der Naturschönheit der Umgebung und am Komfort des gemütlichen und ruhigen Rückzugsorts. Vom Balkon in Ihrem Zimmer genießen Sie eine atemberaubende Aussicht.

Het schilderachtige Harbourfront en het adembenemende uitzicht vanaf de CN-toren kunt u in de buurt bewonderen.
Das malerische Stadtviertel Harbourfront und der CN Tower mit einer einmaligen Aussicht liegen nur einen Katzensprung entfernt.

De accommodatie heeft ook een ideale ligging om via de kabelspoorweg het middeleeuwse deel van de stad te verkennen en te genieten van het adembenemende uitzicht vanaf het kasteel in Bergamo Alta.
Die Unterkunft ist ebenfalls ideal, um mit der Standseilbahn den mittelalterlichen Teil der Stadt zu erkunden und die atemberaubende Aussicht von der Festung der Altstadt Città Alta in Bergamo zu genießen.

Bewonder het adembenemende uitzicht vanaf het ruime zonneterras of het buitenzwembad.
Genießen Sie den herrlichen Blick von der weiträumigen Sonnenterrasse oder vom Außenpool.

Andere bevinden zich op een hogere plek locatie en hebben een balkon met hetzelfde adembenemende uitzicht. Vanaf het Anemos Studios is het slechts een kort stukje lopen naar het restaurant van dezelfde eigenaar, en u wandelt in 10 minuten naar de dichtstbijzijnde bushalte.
Das Anemos Studios befindet sich nur wenige Gehminuten vom Restaurant des Eigentümers und einen 10-minütigen Spaziergang von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

In de buurt van het W Seattle kunt u een bezoek brengen aan restaurant Flying Fish en de unieke winkels van Pike Place Market, genieten van het adembenemende uitzicht vanaf de top van de Space Needle of de meesterwerken bewonderen in het Seattle Art Museum.
Entdecken Sie die fliegenden Fische und einzigartige Läden im Pike Place Market, genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Skyline von der Spitze der Space Needle oder bewundern Sie die Meisterwerke im Kunstmuseum Seattle. Alle diese Attraktionen finden Sie in der Nähe des W Seattle.