Vertaling van "bieden als integraal onderdeel " (Nederlands → Duits) :

Dankzij onze steun aan lokale leveranciers kunnen we de beste seizoensproducten bieden als integraal onderdeel van ons horeca-aanbod.
Wir unterstützen lokale Lieferanten und bieten beste saisonale Produkte der Region als wesentliche Bestandteile unserer Speisen und Getränke an.

Allegra is een onafhankelijk sportbedrijf met accommodatie dat een integraal onderdeel vormt van het GSP-atletiekcomplex en het voetbalstadion in Nicosia.
Das Hotel Allegra ist ein unabhängiges Trainingscenter mit Unterkünften, das zum GSP Athletik- und Fußballstadion in Nicosia gehört.

Het restaurant serveert internationale gerechten en houdt rekening met de speciale diëten die een integraal onderdeel van de uitgebreide behandelingen zijn.
Das Restaurant serviert Ihnen internationale Küche und bietet außerdem Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse an, die einen wichtigen Bestandteil der umfassenden Anwendungen ausmachen.

Een integraal onderdeel van het Sol Umag Hotel is ook het Bike Point met professionele ondersteuning voor wielrenners, mountainbikers, wielertoeristen en amateurs.
Ein integraler Bestandteil des Sol Umag Hotel ist auch der Bike Point mit professioneller Unterstützung für Rennradfahrer, Mountainbiker, Radtouristen und Amateure.

The Westin Bellevue is een integraal onderdeel van de nieuwste gemeenschap van Bellevue, Lincoln Square. Het complex bestaat naast een hotel ook uit appartementen en winkels.
The Westin Bellevue ist ein nicht wegzudenkender Teil von Bellevues neuestem Viertel Lincoln Square - eine Synthese aus Hotel, luxuriöser Wohnanlage und Einzelhandel.

Het Grand Hotel Thermal ligt in een weelderig park met bomen en bloemen en is een integraal onderdeel van de wellnessfaciliteiten. Het heeft een prachtige gevel en een typisch regionale architectuur.
In einem prächtigen Park mit Bäumen und Blumen empfängt Sie das Hotel als Teil der Spa-Einrichtungen mit einer beeindruckenden Fassade und für die Region typischer Architektur.

Ze bieden ook biologische gerechten en dranken als onderdeel van het fitnessprogramma.
Auch Biogerichte und Getränke als Teil des Fitnessprogramms werden angeboten.