Vertaling van "bieden alle benodigde " (Nederlands → Duits) :

De afzonderlijk ingerichte studio's en appartementen bieden alle benodigde voorzieningen.
Die individuell eingerichteten Studios und Apartments bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten.

De volledig ingerichte keukens bieden alle benodigde faciliteiten voor een ontspannen, zelfstandige vakantie.
In den komplett ausgestatteten Küchen stehen Ihnen alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt zur Selbstverpflegung zur Verfügung.

Ze zijn allemaal uitgerust met ultramoderne apparatuur en bieden alle benodigde comfort.
Alle Zimmer und Suiten sind mit hochmodernen Geräten ausgestattet und bieten allen Komfort, den Sie benötigen.

Wij bieden u alle benodigde diensten voor uw zakelijke verblijf of gezinsvakantie.
Wir bieten Ihnen alle erforderlichen Dienstleistungen für Ihre Geschäftsreise oder Ihren Familienurlaub.

Alle appartementen zijn individueel ingericht en van alle faciliteiten voorzien die verwacht mogen worden van een 4-sterrenhotelkamer. Daarnaast bieden de accommodaties het extra gemak van een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine/droger en een vaatwasser, alle benodigde keukengerei, schoonmaakmiddelen en extra linnengoed.
Alle Apartments sind individuell gestaltet und bieten Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotelzimmer erwarten. Zusätzlich profitieren Sie hier jedoch von einer voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine/Trockner, Geschirrspüler und allen notwendigen Kochutensilien sowie von einem Reinigungsservice und einem Bettwäschewechsel.