Vertaling van "bezoeken en tussen augustus en " (Nederlands → Duits) :

Bezoekers van het zonnige Geraldton kunnen de fraaie kustlijn van Batavia verkennen, historische plaatsen bezoeken en tussen augustus en december de wilde-bloemenpracht bewonderen waar de regio beroemd om is.
Bei einem Besuch im sonnigen Geraldton können Sie die spektakuläre Küste von Batavia entdecken, historische Sehenswürdigkeiten besichtigen und von August bis Dezember die Blüte der Wildblumen erleben, für die die Stadt berühmt ist.

Tussen augustus en juni is het gemeentelijk zwembad Städtisches Hallenbad toegankelijk voor gasten.
Nutzen Sie zwischen August und Juni zudem den direkten Zugang vom Konrad Zuse zum Städtischen Hallenbad.

Vanaf het Augustus Residence kunt u gemakkelijk de nabijgelegen badplaatsen bezoeken zoals Imperia en Porto Maurizio, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die nahe gelegenen Badeorte Imperia und Porto Maurizio erreichen Sie von der Augustus Residence aus nach 30 Fahrminuten.

Hotel Augustus ligt tussen de historische binnenstad van Fano en de kust.
Das Hotel Augustus liegt zwischen der Altstadt von Fano und dem Meer.

Direct bij de accommodatie stoppen de bussen 19 en 919, die via Fort Augustus tussen Inverness en Fort William rijden.
Die Buslinien 19 und 919 halten vor der Unterkunft und verkehren zwischen Inverness und Fort William mit Halt in Fort Augustus.

U kunt ook de invasiestranden en -musea bezoeken (deze liggen tussen 10 en 30 km bij het hotel vandaan).
Sie können zudem die Landungsstrände der Normandie und die dortigen Museen besichtigen (zwischen 10 u. 30 km).

Monaco ligt op slechts 7 km afstand van Hotel Napoleon en u kunt lokale historische bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Trofee van Augustus op 200 meter afstand.
Monaco liegt nur 7 km vom Hotel Napoleon entfernt.

In het stadscentrum kunt u verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Boog van de Sergii, het Archeologisch Museum van Istrië en de Tempel van Augustus.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt gehören der Triumphbogen der Sergier, das Archäologische Museum Istriens und der Augustus-Tempel.

Er vaart van mei tot augustus een rechtstreekse bootdienst tussen het boothotel en het stadscentrum.
Von Mai bis August verkehrt ein direkter Schiffsservice zwischen dem Boothotel und dem Stadtzentrum.

Tussen april en oktober rijdt er een pendeldienst naar het centrum van de stad. In juni, juli en augustus is er vervoer per boot beschikbaar.
Ein Shuttlebus zum Stadtzentrum steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung. Im Juni, Juli und August können Sie einen Bootstransfer nutzen.