Traduction de «bezoeken deze bezienswaardigheid staat » (Néerlandais → Allemand) :

Vergeet ook vooral niet het nabijgelegen Las Médulas te bezoeken. Deze bezienswaardigheid staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO en was ooit de belangrijkste goudmijn van het Romeinse rijk.
Besuchen Sie unbedingt auch die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörenden Las Médulas, die einst die wichtigsten Goldminen des Römischen Reiches darstellten.

Voor het kasteel van Guimarães, een populaire toeristische bezienswaardigheid, staat een beroemd standbeeld van Dom Afonso Henriques, de 1e koning van Portugal.
Bewundern Sie im Castelo de Guimarães die berühmte Statue von Dom Afonso Henriques, dem ersten König des jungen Portugal, eine beliebte Touristenattraktion.

Het busstation van Makarska ligt op 800 meter en de veerhaven op 1 km. Het is 58 km naar het oude centrum van de stad Split, waar u het Paleis van Diocletianus kunt bezoeken. Het paleis staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Von einer Bushaltestelle trennen Sie 200 Meter. Den Busbahnhof Makarska erreichen Sie nach 800 Metern, den Fährhafen nach 1 km. In die Altstadt von Split und zum Diokletianspalast, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, fahren Sie von den Mario Apartments aus 58 km.

Op slechts 150 meter afstand kunt het beroemde zandstrand Bačvice bezoeken, dat bekend staat om zijn bruisende nachtleven.
Bačvice, der berühmte und für sein pulsierendes Nachtleben bekannte Sandstrand, liegt nur 150 m entfernt.

Qutb Minar staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 7 km afstand. Het is 18 km naar het historische oorlogsmonument India Gate en 25 km naar nog een bezienswaardigheid die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, het Rode Fort.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stätte Qutb Minar liegt 7 km, das historische Kriegerdenkmal India Gate 18 km und das ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Rote Fort 25 km von der Unterkunft entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het centrum van de stad, zodat u gemakkelijk elke bezienswaardigheid waar uw interesse naar uit gaat kunt bezoeken.
Sie wohnen nur 400 Meter vom Zentrum der Stadt entfernt und erreichen bequem alle Sehenswürdigkeiten.

Villa Patricija ligt op 300 meter van het strand en op 8 km van de historische binnenstad Dubrovnik, een historische bezienswaardigheid die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die Villa Patricija begrüßt Sie 300 m vom Strand und 8 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Villa Split Luxury Rooms bevindt zich in het 10e-eeuwse, Romaanse Paleis van Diocletianus in Split, een bezienswaardigheid die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Villa Split Luxury Rooms begrüßt Sie in einem romanischen Wahrzeichen aus dem 10. Jahrhundert innerhalb des zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Diokletianpalasts in Split.

Villa Ksenija ligt in het centrale deel van Daugavpils, in een historisch herenhuis, dat staat geregistreerd als een architectonische bezienswaardigheid.
Die Villa Ksenija befindet sich in einer zentralen Lage in Daugavpils, in einem stattlichen, historischen, denkmalgeschützten Herrenhaus.

Deze bezienswaardigheid van roestvrij staal en glas telt 92 verdiepingen en staat naast de rivier de Chicago. U hebt vanuit alle ruimtes van het hotel een prachtig uitzicht.
Diese 92-stöckige Sehenswürdigkeit aus Edelstahl und Glas ragt neben dem Chicago River in die Höhe und bietet von allen Bereichen des Hotels eine herrliche Aussicht.