Vertaling van "bezoeken dat te boek staat " (Nederlands → Duits) :

Op 6 km afstand kunt u het nationaal park Minneriya bezoeken dat te boek staat als wildreservaat.
Die Unterkunft liegt 6 km vom Nationalpark Minneriya entfernt, der zum Naturschutzgebiet erklärt wurde.

In de omgeving kunt u diverse restaurants bezoeken. Op het menu staat zogenaamd slow-food.
In der Umgebung finden Sie verschiedene Restaurants, die sich auf Slow Food spezialisiert haben.

Ook kunt u een boek lenen uit de bibliotheek of naar de klif wandelen. Bovendien kunt u dolfijn-safari's, grot-excursies en jeepsafari's ondernemen, waterparken bezoeken, surflessen volgen of kajakken, diepzeevissen en golfen.
Wählen Sie ein Buch aus der Bibliothek oder unternehmen Sie eine Klippenwanderung. Zu den weiteren Aktivitäten gehören Delfinsafaris, Ausflüge zu Grotten oder Höhlen, Kajakfahren, Wasserparks, Surfkurse, Jeepsafaris, Hochseeangeln und Golf.

Lees een boek voor de open haard in de lounge, of ontspan na een dagje bezienswaardigheden bezoeken.
Lesen Sie ein Buch vor dem Kamin in der Gästelounge oder entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag.

Na een dagje bezienswaardigheden bezoeken, kunt u een boek lezen in de lounge terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Nach einem Tag voller Besichtigungen entspannen Sie sich bei einem Buch in der Gästelounge, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt ontspannen in de lounges en een boek lezen uit de bibliotheek, die beschikt over 1000 boeken. Of u kunt het château des Adhémar bezoeken, 15 km verderop.
Entspannen Sie in den Wohnbereichen, lesen Sie eines der 1000 Bücher aus der Bibliothek oder besuchen Sie die nur 15 km entfernte Burg Adhemar.

Scandic Grand Marina staat officieel te boek als een milieuvriendelijk hotel.
Das Scandic Grand Marina ist als umweltfreundliches Hotel zertifiziert.

De gemeenschappelijke woonkamer van Hummingbird BB is voorzien van een open haard en is ideaal om een boek te lezen. Er staat ook een televisie in deze kamer.
Der Gemeinschaftsraum im Hummingbird BB umfasst einen Kamin und ist ideal, um ein Buch zu lesen.

Het strand As Catedrais, met een blauwe vlag, staat te boek als belangrijk natuurgebied. U rijdt er in een paar minuten naartoe.
Der mit der blauen Flagge ausgezeichnete Strand As Catedrais ist eine naturkundlich interessante Region und liegt nur wenige Fahrminuten entfernt.

Het pand van Hotel Concorde staat te boek als cultureel monument van de oude binnenstad. Eenmaal binnen vindt u er een verfijnd Frans interieur, gemengd met een klassiek Italiaanse stijl.
Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal der Altstadt. Die Innenbereiche des Hotels überzeugen mit einem edlen französischen Stil und klassischen italienischen Elementen.